Transnationalism Unbound: Detailing New Subjects, Registers and Spatialities of Cross‐Border Lives · Study