Nurture and force‐feeding: mortuary feasting and the construction of collective individuals in a New Ireland society · Study