SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Power shifts in web-based translation memory
13 references·3 citing·30 second hop
Power shifts in web-based translation memory (2007)Power shifts in web-based translation mem…4 What Is Web 2.0? Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software (2012)4 What Is Web 2.0? Design Pat…Translators and TM: An investigation of translators’ perceptions of translation memory adoption (2007)Translators and TM: An invest…Translation and Technology: a Study of UK Freelance Translators (2005)Translation and Technology: a…The Moving Text: Localization, translation, and distribution (2004)The Moving Text: Localization…The Moving Text (2004)The Moving TextThe Translator's Invisibility (2003)The Translator's InvisibilityComputers and Translation (2003)Computers and TranslationComputer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction (2002)Computer-Aided Translation Te…Beyond Borders: Web Globalization Strategies (2002)Beyond Borders: Web Globaliza…The Origins of the Translator's Workstation (1998)The Origins of the Translator…A Practical Guide to Software Localization (1998)A Practical Guide to Software…RESEÑA de : Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility : A History qf Translation. London; New York : Routledge, 1995 (1996)RESEÑA de : Venuti, Lawrence.…The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)The Translator's Invisibility…Unintended consequences of translation technologies: from project managers’ perspectives (2018)Unintended consequences of tr…Perceived vs. measured performance in the post-editing of suggestions from machine translation and translation memories (2014)Perceived vs. measured perfor…Post-editing machine translated text in a commercial setting: Observation and statistical analysis (2010)Post-editing machine translat…Translation technologies (2008)In Other Words: A Coursebook on Translation (2011)An Introduction to Corpus Linguistics (2014)Discourse and the Translator (2014)A survey of machine translation competences: Insights for translation technology educators and practitioners (2015)The impact of translation technologies on the process and product of translation (2016)Three perspectives on MT in the classroom (2001)Language Planning in the Arab World in an Age of Anxiety (2021)The Cambridge Handbook of Arabic Linguistics (2021)Proposal for a Hieronymic Oath (2001)Translation in cross-language international business research: Beyond equivalence (2014)Using primary sources to produce a microhistory of translation and translators: theoretical and methodological concerns (2014)Behaviorism, Cognitivism, Constructivism: Comparing Critical Features from an Instructional Design Perspective (1993)The Theory and Practice of Online Learning (2008)The Platformization of the Web: Making Web Data Platform Ready (2015)Towards a Sociology of Translation (1999)Translation in Global News (2008)An investigation into the impact of controlled English rules on the comprehensibility, usefulness and acceptability of machine-translated technical documentation for French and German users (2006)Localization Strategies for Global E-Business (2011)Collaborative Translation Revisited (2012)Natural and directional equivalence in theories of translation (2007)Fifteen years of journalistic translation research and more (2015)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Metaphor and translation: some implications of a cognitive approach (2004)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)Game Localisation:Unleashing Imagination with "Restricted" Translation (2006)Pauses as Indicators of Cognitive Effort in Post-editing Machine Translation Output (2006)Machine translation in foreign language learning: language learners’ and tutors’ perceptions of its advantages and disadvantages (2009)Learning a Language for Free While Translating the Web. Does Duolingo Work? (2013)
this work references cited by second hop

References

  • 20124 What Is Web 2.0? Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software5,601 cited
  • 1994The Translator's Invisibility: A History of Translation2,459 cited
  • 2003The Translator's Invisibility2,377 cited
  • 1996RESEÑA de : Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility : A History qf Translation. London; New York : Routledge, 1995573 cited
  • 2002Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction338 cited
  • 2004The Moving Text249 cited
  • 2004The Moving Text: Localization, translation, and distribution210 cited
  • 2003Computers and Translation182 cited
  • 1998A Practical Guide to Software Localization89 cited
  • 2002Beyond Borders: Web Globalization Strategies89 cited
  • 2007Translators and TM: An investigation of translators’ perceptions of translation memory adoption69 cited
  • 1998The Origins of the Translator's Workstation61 cited
  • 2005Translation and Technology: a Study of UK Freelance Translators53 cited

Cited by

  • 2018Unintended consequences of translation technologies: from project managers’ perspectives27 cited
  • 2014Perceived vs. measured performance in the post-editing of suggestions from machine translation and translation memories

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

27 cited
  • 2010Post-editing machine translated text in a commercial setting: Observation and statistical analysis27 cited