“Blessed in my own way:” Pedagogical affordances for dialogical voice construction in multilingual student writing · Study