Affectionate expressions as face‐threatening acts: Receiver assessments · Study