SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Codeswitching, Borrowing and Mixing in a Corpus of Xhosa English
16 references·13 citing·30 second hop
Codeswitching, Borrowing and Mixing in a Corpus of Xhosa English (2006)Codeswitching, Borrowing and Mixing in a …Negotiation of Identities in Multilingual Contexts (2004)Negotiation of Identities in …Growing up Bilingual (2004)Growing up BilingualContact Linguistics (2002)Contact LinguisticsNegotiation of identities in multilingual contexts (2001)Negotiation of identities in …Language shift in Grahamstown: a case study of selected Xhosa-speakers (2000)Language shift in Grahamstown…Code Switching in Conversation: Language, Interaction and Identity (2000)Code Switching in Conversatio…Orderly mixing and accommodation in South African codeswitching (1998)Orderly mixing and accommodat…Social motivations for codeswitching : Evidence from Africa. By Carol Myers-Scotton. (Oxford studies in language contact.) Oxford: Oxford University Press, 1995. Pp. xii, 177. (1997)Social motivations for codesw…Social Motivations for Codeswitching: Evidence from Africa (1994)Social Motivations for Codesw…Contact Linguistics: Bilingual Encounters and Grammatical Outcomes (1994)Contact Linguistics: Bilingua…Language and Symbolic Power. (1992)Language and Symbolic Power.The alchemy of English (1986)The alchemy of EnglishActs of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity (1985)Acts of Identity: Creole-Base…Life with two languages : An introduction to bilingualism. By François Grosjean. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982. Pp. 370. $20.00. (1984)Life with two languages : An …Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism. (1983)Life with Two Languages: An I…Discourse Strategies (1982)Discourse StrategiesWikipedia as a Transformative Multilingual Knowledge Resource (2020)Wikipedia as a Transformative…Transformative Power of Language Policies in Higher Education (2020)Transformative Power of Langu…The Transformative Power of Language (2020)The Transformative Power of L…South African Englishes: A contemporary bibliography (2020)South African Englishes: A co…Exploring the Potential of Increasing Epistemological Access for University Students of African Languages through the Translation of English Academic Texts (2020)Exploring the Potential of In…Decolonising Our Minds, Decolonising Our Languages (2020)Decolonising Our Minds, Decol…Listening versus Lingwashing: Promise, Peril, and Structural Oblivion When White South Africans Learn Indigenous African Languages (2018)Listening versus Lingwashing:…Discourse-Pragmatic Variation in Context: Eight Hundred Years of Like (2017)Discourse-Pragmatic Variation…Discourse-pragmatic Variation in Context (2017)Discourse-pragmatic Variation…Digging deep into IsiZulu-English code-switching in a peri-urban context (2014)Digging deep into IsiZulu-Eng…Afrikaans as an index of identity among Western Cape Coloured communities (2012)Afrikaans as an index of iden…A socio-cultural approach to code-switching and code-mixing among speakers of IsiZulu in KwaZulu-Natal : a contribution to spoken language corpora. (2012)A socio-cultural approach to …The golden lady: the storied life of a multilingual teacher and author of supplemental reading materials in a marginalized South African language (2011)The golden lady: the storied …Sometimes I’ll start a sentence in Spanish Y TERMINO EN ESPAÑOL: toward a typology of code-switching1 (1980)Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching. By Carol Myers-Scotton. Oxford: Oxford University Press, 1993. Pp. xiv, 263. Cloth $45.00. (1995)Investigating the mechanisms of pattern replication in language convergence (2007)Code-switching (2009)An integrative review of sensory marketing: Engaging the senses to affect perception, judgment and behavior (2011)Outline of a Theory of Practice (1977)Outline of a Theory of Practice. (1980)Changing Contexts and Shifting Paradigms in Pronunciation Teaching (2005)3.2. MARXISM AND LITERATURE (2006)Language, Asylum, and the National Order (2009)Translanguaging and Identity in Educational Settings (2015)Continua of Biliteracy (1989)Translanguaging and transnational literacies in multilingual classrooms: a biliteracy lens (2012)A Multilingual Perspective on Translanguaging (2017)Language and Identity (2005)Discourse: A Critical Introduction. (2008)Variation and the indexical field 1 (2008)Regions and Powers:The Structure of International Security (2003)The Three Faces of Securitization: Political Agency, Audience and Context (2005)The Handbook of Journalism Studies (2009)Translanguaging and Literacies (2019)Social linguistics and literacies : Ideology in discourses. By James Paul Gee. London: Falmer Press, 1991. Pp. xxi. 203. (1993)Professional Vision (1994)Culture and Cognition (1997)Moment Analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain (2010)The Routledge Handbook of Multilingualism (2012)Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguistics (2015)Language contact outcomes as the result of bilingual optimization strategies (2013)Pidgins, Creoles and Mixed Languages (2015)Defining Multilingualism (2013)
this work references cited by second hop

References

  • 1992Language and Symbolic Power.9,964 cited
  • 1982Discourse Strategies5,858 cited
  • 1985Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity1,890 cited
  • 2000Code Switching in Conversation: Language, Interaction and Identity1,293 cited
  • 1983Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism.1,276 cited
  • 1984Life with two languages : An introduction to bilingualism. By François Grosjean. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982. Pp. 370. $20.00.1,213 cited
  • 2002Contact Linguistics958 cited
  • 2004Negotiation of Identities in Multilingual Contexts937 cited
  • 2001Negotiation of identities in multilingual contexts704 cited
  • 1994Contact Linguistics: Bilingual Encounters and Grammatical Outcomes566 cited
  • 1994Social Motivations for Codeswitching: Evidence from Africa494 cited
  • 1997Social motivations for codeswitching : Evidence from Africa. By Carol Myers-Scotton. (Oxford studies in language contact.) Oxford: Oxford University Press, 1995. Pp. xii, 177.494 cited
  • 2004Growing up Bilingual283 cited
  • 1986The alchemy of English211 cited
  • 1998Orderly mixing and accommodation in South African codeswitching186 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

  • 2000Language shift in Grahamstown: a case study of selected Xhosa-speakers177 cited
  • Cited by

    • 2017Discourse-pragmatic Variation in Context122 cited
    • 2017Discourse-Pragmatic Variation in Context: Eight Hundred Years of Like35 cited
    • 2018Listening versus Lingwashing: Promise, Peril, and Structural Oblivion When White South Africans Learn Indigenous African Languages23 cited
    • 2014Digging deep into IsiZulu-English code-switching in a peri-urban context18 cited
    • 2012Afrikaans as an index of identity among Western Cape Coloured communities14 cited
    • 2020The Transformative Power of Language13 cited
    • 2012A socio-cultural approach to code-switching and code-mixing among speakers of IsiZulu in KwaZulu-Natal : a contribution to spoken language corpora.10 cited
    • 2020Decolonising Our Minds, Decolonising Our Languages5 cited
    • 2020Transformative Power of Language Policies in Higher Education4 cited
    • 2020South African Englishes: A contemporary bibliography3 cited
    • 2020Exploring the Potential of Increasing Epistemological Access for University Students of African Languages through the Translation of English Academic Texts2 cited
    • 2020Wikipedia as a Transformative Multilingual Knowledge Resource2 cited
    • 2011The golden lady: the storied life of a multilingual teacher and author of supplemental reading materials in a marginalized South African language2 cited