Promoting access and enhancing education opportunities? The case of ‘no‐fees schools’ in South Africa · Study