SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Modal particles explained
14 references·6 citing·33 second hop
Modal particles explained (2009)Modal particles explainedHandbuch der deutschen Grammatik (2013)Handbuch der deutschen Gramma…Die Rolle der Partikeln doch, eben und ja als Konsensus-Konstitutiva in gesprochener Sprache (2011)Die Rolle der Partikeln doch,…F. Scott Fitzgerald’s Die Schönen und Verdammten: A Corpus-based Study of Speech-act Report Verbs as a Feature of Translators’ Style (2007)F. Scott Fitzgerald’s Die Sch…The Translator's Invisibility (2003)The Translator's InvisibilityTextgrammatik der deutschen Sprache. (2002)Textgrammatik der deutschen S…Lexis and creativity in translation : a corpus-based study (2001)Lexis and creativity in trans…Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Towards a Methodology for Inv…Grammatikalisierung (1997)GrammatikalisierungGrammatik der deutschen Sprache (1997)Grammatik der deutschen Sprac…The Translator's Voice in Translated Narrative (1996)The Translator's Voice in Tra…Language, Ideology and Point of View (1993)Language, Ideology and Point …Grammatik der deutschen Gegenwartssprache (1981)Grammatik der deutschen Gegen…Grammatik und Konversation (1980)Grammatik und KonversationSpeech Acts (1969)Speech ActsTranslator's Style Through Lexical Bundles: A Corpus-Driven Analysis of Two English Translations of Hongloumeng (2021)Translator's Style Through Le…Key clusters as indicators of translator style (2018)Key clusters as indicators of…Style in, and of, Translation (2014)Style in, and of, TranslationStyle in Translation (2014)Style in TranslationEvolving Paradigms in Interpreter Education (2013)Evolving Paradigms in Interpr…Rethinking the translator’s voice (2012)Rethinking the translator’s v…Investigating English style . By David Crystal and Derek Davy. Bloomington: Indiana University Press, 1969. Pp. xii, 264. $6.50. (1971)Translation quality assessment: A model revisited (1997)Translation Research Projects 1 (2008)The Routledge Handbook of Translation Studies (2013)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film (1979)Narratology: introduction to the theory of narrative (1998)Narrative Fiction (2003)Voice in retranslation (2015)Memes of Translation (2016)Humanizing Translation History (2017)The Syntax And Semantics Of Focus-Sensitive ParticlesIn German (2001)Evidential, raised possessor, and the historical source of the ergative construction in Indo-Iranian (2005)Opaque and transparent datives, and how they behave in passives (2014)Non‐standard spellings in media texts: The case of German fanzines (2000)Present perfects compete (2009)Interjektionen zwischen Lexikon und Vokalität: Lexem oder Lautobjekt? (2010)The non-subject bias of German demonstrative pronouns (2007)The extended prosodic word (2009)Discourse marker and modal particle: The functions of utterance-final then in spoken English (2011)Educating the eye? Kress and Van Leeuwen’s Reading Images: The Grammar of Visual Design (1996) (1999)Translation and Ideology (2007)Cognitive Grammar in Literature (2014)Foundations of Language (2002)Epistemic Injustice (2007)Cognitive Grammar (2008)Metaphor and translation: some implications of a cognitive approach (2004)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)Translator Style (2011)Corpus Methods for Descriptive Translation Studies (2013)On the features of translationese (2013)Cliticization and the Evolution of Morphology : a Cross-linguistic Study on Phonology in Grammaticalization (2005)On some problem areas in grammaticalization studies (2010)
this work references cited by second hop

References

  • 1969Speech Acts11,742 cited
  • 2003The Translator's Invisibility2,377 cited
  • 1993Language, Ideology and Point of View957 cited
  • 2000Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator625 cited
  • 1997Grammatik der deutschen Sprache624 cited
  • 2002Textgrammatik der deutschen Sprache.438 cited
  • 1996The Translator's Voice in Translated Narrative431 cited
  • 2001Lexis and creativity in translation : a corpus-based study275 cited
  • 1981Grammatik der deutschen Gegenwartssprache142 cited
  • 1997Grammatikalisierung100 cited
  • 2007F. Scott Fitzgerald’s Die Schönen und Verdammten: A Corpus-based Study of Speech-act Report Verbs as a Feature of Translators’ Style90 cited
  • 2013Handbuch der deutschen Grammatik87 cited
  • 2011Die Rolle der Partikeln doch, eben und ja als Konsensus-Konstitutiva in gesprochener Sprache62 cited
  • 1980Grammatik und Konversation54 cited

Cited by

  • 2018Key clusters as indicators of translator style50 cited
  • 2013Evolving Paradigms in Interpreter Education

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

47 cited
  • 2014Style in Translation35 cited
  • 2012Rethinking the translator’s voice29 cited
  • 2021Translator's Style Through Lexical Bundles: A Corpus-Driven Analysis of Two English Translations of Hongloumeng28 cited
  • 2014Style in, and of, Translation22 cited