Foreign Language Learners' Use and Perception of Online Dictionaries: A Survey Study

Li Jin · Elizabeth Deifell

66 citations0/0 files storedDigital Commons-DePaul (DePaul University)

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

Lexicography and Language Studies Second Language Acquisition and Learning English Language Learning and Teaching

Abstract

The importance of dictionaries in language learning is undisputable. The emergence of online dictionaries has noticeably influenced the way students learn a foreign language (FL). This study examines FL learners’ use and perception of bilingual online dictionaries through an analysis of over 250 responses to a web-based survey from learners enrolled in postsecondary language courses in the U.S. The most popular online dictionaries among eight languages are presented along with self-reported data regarding look-up behaviors while reading, writing, listening and speaking the target language. The results suggest that online dictionaries are most often consulted when learners are creating and/or deciphering digitally-mediated written texts. Although most FL learners consider online dictionaries to be an essential part of their language learning, they report that not all are reliable. They also report the disparity of quality in online dictionaries across languages. As a result, learners often use multiple online dictionaries and other digital resources for multiple purposes. Based on the findings, pedagogical suggestions are provided to help educators guide FL learners’ use of online dictionaries and other digital resources such as online translators.

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 66 citations exist upstream.

References

1978Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes 1968The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research.1992Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques.2001Digital Natives, Digital Immigrants Part 1 2006Sociocultural Theory and the Genesis of Second Language Development 1996Incidental Vocabulary Learning by Advanced Foreign Language Students: The Influence of Marginal Glosses, Dictionary Use, and Reoccurrence of Unknown Words 1994Dictionary Use While Reading: The Effects On Comprehension and Vocabulary Acquisition For Students Of Different Verbal Abilities 1988Second Language Vocabulary Acquisition

Cited by

2016An opaque engineering word list: Which words should a teacher focus on?2019The Culture of Professional Self-Realization as a Fundamental Factor of Students’ Internet Communication in the Modern Educational Environment of Higher Education 2024Performance of machine translators in translating French medical research abstracts to English: A comparative study of DeepL, Google Translate, and CUBBITT 2020The Effect of L2 Proficiency on Post-editing Machine Translated Texts

Explore the map →

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.