Towing the party line: territoriality, risky boundaries and male group size in spider monkey fission–fusion societies · Study