On Cultural Differences and Translation Methods

Abstract

Nowadays translation is regarded essentially as a cross-cultural communication, and cultural differences pose major barriers in translating.After a brief overview of cultural differences in translation, this paper mainly explores foreignizing and domesticating methods in dealing with cultural differences and those possible factors affecting the choice of them.Index Terms-cultural differences, foreignizing and domesticating method, factor affecting the choice of translation methods

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 23 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.