SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Packaging the product: A case study of verbal and non-verbal paratext in Chinese-English translation
10 references·0 citing·33 second hop
Packaging the product: A case study of verbal and non-verbal paratext in Chinese-English translation (2013)Packaging the product: A case study of ve…The Conference of the Tongues (2014)The Conference of the TonguesTranslation and globalization (2013)Translation and globalizationTranslation peripheries: paratextual elements in translation (2012)Translation peripheries: para…Paratextual Elements in Translation: Paratranslating Titles in Children’s Literature (2012)Paratextual Elements in Trans…Why Translators Should Want to Internationalize Translation Studies (2009)Why Translators Should Want t…Changing clothes in China: fashion, history, nation (2008)Changing clothes in China: fa…What texts don't tell: The uses of paratexts in translation research (2002)What texts don't tell: The us…Paratexts: Thresholds of Interpretation (1997)Paratexts: Thresholds of Inte…Occidentalism: Images of the West. (1996)Occidentalism: Images of the …Schema Theory and ESL Reading Pedagogy (1983)Schema Theory and ESL Reading…Women, Fire, and Dangerous Things (1987)Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference (2001)Metaphors We Live By (2003)On the Challenges of Transnational Feminist Translation Studies (2019)Professionalisms at War? Interpreting in Conflict and Post-Conflict Situations (2019)Understanding Thai fansubbing practices in the digital era: a network of fans and online technologies in fansubbing communities (2019)CULTURAL THOUGHT PATTERNS IN INTER‐CULTURAL EDUCATION (1966)Reading: A psycholinguistic guessing game (1967)Understanding Reading: A Psycholinguistic Analysis of Reading and Learning to Read (1972)Cross-language transfer of phonological awareness. (1993)Frequency of Use, Perceived Usefulness, and Actual Usefulness of Second Language Vocabulary Strategies: A Study of Hong Kong Learners (2003)Preparing Mainstream Teachers for English-Language Learners: Is Being a Good Teacher Good Enough?. (2005)Translations, Paratextual Mediation, and Ideological Closure (1996)Judging a translation by its cover (2017)Textual and contextual voices of translation (2017)World Literatures: Exploring the Cosmopolitan-Vernacular Exchange (2018)Benign envy (2011)Gender and sexuality in modern Chinese history (2012)Modest seductiveness: Reconciling modesty and vanity by reverse assimilation and double resistance (2012)History and Theory in Anthropology (2000)Culture, Power, and Experience: Toward a Person-Centered Cultural Psychology (2004)Tourism Imaginaries: A Conceptual Approach (2011)The Cambridge Introduction to Narrative (2008)Show sold separately: promos, spoilers, and other media paratexts (2010)The Cambridge Introduction to Narrative (2020)Translational transitions: “Translation proper” and translation studies in the humanities (2008)Positioning translators: Voices, views and values in translation (2014)The translation pact (2014)Translation Peripheries (2012)The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul (2015)The Sociology of Bourdieu and the Construction of the ‘Object’ in Translation and Interpreting Studies (2005)The Commodification of Language (2010)The Unexamined Relationship Between Neoliberalism and Plurilingualism: A Cautionary Tale (2013)
this work references cited by second hop

References

  • 1997Paratexts: Thresholds of Interpretation2,686 cited
  • 1983Schema Theory and ESL Reading Pedagogy884 cited
  • 2013Translation and globalization359 cited
  • 1996Occidentalism: Images of the West.291 cited
  • 2008Changing clothes in China: fashion, history, nation116 cited
  • 2002What texts don't tell: The uses of paratexts in translation research111 cited
  • 2014The Conference of the Tongues102 cited
  • 2012Translation peripheries: paratextual elements in translation72 cited
  • 2009Why Translators Should Want to Internationalize Translation Studies46 cited
  • 2012Paratextual Elements in Translation: Paratranslating Titles in Children’s Literature33 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work