Elaborate Similes – Hebrew and Greek A Study in Septuagint Translation Technique

Jan Joosten

42 citations0/0 files stored

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

Biblical Studies and Interpretation Translation Studies and Practices Classical Studies and Philology

Abstract

La recherche de l'A. s'inscrit dans un essai de chronologie generale de l'Ancien Testament ou le Pentateuche represente un debut; ce dernier apparait particulier. Jeremie, Ezechiel et les Douze apparaissent tres proches les uns des autres. Dans leurs caracteristiques generales, ils ne sont pas tres differents des Royaumes. Isaie est un livre qui se situe bien a part en faisant alterner differents types de syntaxe. En analysant les techniques de traduction a l'oeuvre dans la version des Septante, l'A. est en mesure de mieux faire partager les problemes theologiques, litteraires et historiques de l'Ancien Testament

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 42 citations exist upstream.

Cited by

2013Writing and book production in the Hellenistic and Roman periods 2013Varieties of Greek in the Septuagint and the New Testament 2013The New Testament text and versions 2013The Latin Bible 2013Eusebius 2021The Nature of Septuagint Greek 2013The New Testament canon 2013The Old Testament canons

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.