SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
English so and Dutch dus in a Parallel Corpus: An Investigation into Their Mutual Translatability
16 references·0 citing·39 second hop
English so and Dutch dus in a Parallel Corpus: An Investigation into Their Mutual Translatability (2017)English so and Dutch dus in a Parallel Co…An Introduction to Functional Grammar (2014)An Introduction to Functional…So as a multifunctional discourse marker in native and learner speech (2012)So as a multifunctional disco…Implementing incipient actions: The discourse marker ‘so’ in English conversation (2008)Implementing incipient action…Discourse markers as attentional cues at discourse transitions (2006)Discourse markers as attentio…Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse (2005)Discourse Markers in Native a…The discourse particle well and its equivalents in Swedish and Dutch (2003)The discourse particle well a…So…?: Pragmatic Implications of So-Prefaced Questions in Formal Police Interviews (2002)So…?: Pragmatic Implications …Scaling causal relations and connectives in terms of speaker involvement (2002)Scaling causal relations and …Domains of use or subjectivity? The distribution of three Dutch causal connectives explained (2000)Domains of use or subjectivit…Adverbial Connectors in English and Swedish: Semantic and Lexical Correspondences (1999)Adverbial Connectors in Engli…Ideational and pragmatic markers of discourse structure (1990)Ideational and pragmatic mark…From Etymology to Pragmatics (1990)From Etymology to PragmaticsAn approach to discourse markers (1990)An approach to discourse mark…Discourse Markers (1987)Discourse MarkersThe syntax of discourse (1983)The syntax of discoursePragmatic connectives (1979)Pragmatic connectivesSemantic constraints on relevance (1988)Transitional regularities for ‘casual’ “Okay” usages (1993)What are discourse markers? (1999)Lexical bundles in published and student disciplinary writing: Examples from history and biology (2004)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)Introduction to functional grammar . By M. A. K. Halliday London & Baltimore: Edward Arnold, 1985. Pp. xxxv, 387. (1989)The use of the discourse-pragmatic marker ‘like’ by native and non-native speakers of English in Ireland (2017)Functions and translations of discourse markers in TED Talks: A parallel corpus study of underspecification in five languages (2019)Second Language Pragmatics (2022)Strategies of Discourse Comprehension (1985)Rhetorical Structure Theory: Toward a functional theory of text organization (1988)Discourse markers as signals (or not) of rhetorical relations (2005)News Talk (2010)News talk: investigating the language of journalism (2010)Cohesion in English (2014)Relevance: Communication and Cognition (1986)Lectures on Conversation (1995)Topic Orientation Markers (2009)Developing pragmatic competence in English as a lingua franca: Using discourse markers to express (inter)subjectivity and connectivity (2013)The Cambridge Handbook of Discourse Studies (2020)English Text (1992)From etymology to pragmatics metaphorical and cultural aspects of semantic structure (1994)A contrastive study of Dutch and French causal connectives on the speaker involvement scale (2003)“Car, parce que, puisque” revisited: Three empirical studies on French causal connectives (2011)Discourse Markers and (Dis)fluency (2018)Cognitive Linguistics (2004)MIP: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse (2007)Cognitive Grammar (2008)Biscuit Conditionals: Quantification Over Potential Literal Acts (2006)Making sequentiality salient: and -prefacing in the talk of airline pilots (2006)Regularity in Semantic Change (2001)The Challenge of Academic Language (2010)Studies in Corpus Linguistics (2013)Communicative Proficiency And Linguistic Development: intersections between SLA and language testing research (2011)Formulaic Language in Learner Corpora (2012)Pragmatic Markers in British English (2016)World Lexicon of Grammaticalization (2002)Grammaticalization (2003)
this work references cited by second hop

References

  • 2014An Introduction to Functional Grammar9,658 cited
  • 1990From Etymology to Pragmatics3,025 cited
  • 1987Discourse Markers2,820 cited
  • 1990An approach to discourse markers816 cited
  • 2005Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse504 cited
  • 1990Ideational and pragmatic markers of discourse structure394 cited
  • 2008Implementing incipient actions: The discourse marker ‘so’ in English conversation388 cited
  • 1979Pragmatic connectives216 cited
  • 2002Scaling causal relations and connectives in terms of speaker involvement167 cited
  • 2012So as a multifunctional discourse marker in native and learner speech141 cited
  • 2006Discourse markers as attentional cues at discourse transitions131 cited
  • 2003The discourse particle well and its equivalents in Swedish and Dutch113 cited
  • 2000Domains of use or subjectivity? The distribution of three Dutch causal connectives explained103 cited
  • 2002So…?: Pragmatic Implications of So-Prefaced Questions in Formal Police Interviews92 cited
  • 1983The syntax of discourse86 cited
  • 1999Adverbial Connectors in English and Swedish: Semantic and Lexical Correspondences

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

74 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.