SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The scandals of translation: towards an ethics of difference
0 references·16 citing·55 second hop
The scandals of translation: towards an ethics of difference (1999)The scandals of translation: towards an e…The impact of post-editing and machine translation on creativity and reading experience (2020)The impact of post-editing an…From Dostoevsky to Yeltsin (2020)From Dostoevsky to YeltsinThe Fixers (2019)The FixersHumour in Audiovisual Translation (2019)Humour in Audiovisual Transla…Interlingual translation of the International Financial Reporting Standards as institutional work (2016)Interlingual translation of t…How Do Literary Works Cross Borders (or Not)? (2016)How Do Literary Works Cross B…Translating culture: problems, strategies and practical realities (2012)Translating culture: problems…The Victorious English Language (2012)The Victorious English Langua…Translation ‘going social’? Challenges to the (Ivory) Tower of Babel (2010)Translation ‘going social’? C…Globalization and cultural diversity in the book market: The case of literary translations in the US and in France (2010)Globalization and cultural di…Critical and alternative directions in applied linguistics (2010)Critical and alternative dire…Gay Community, Gay Identity and the Translated Text (2007)Gay Community, Gay Identity a…Contextualization in translator- and interpreter-mediated events (2005)Contextualization in translat…Developing language strategies for international companies: the contribution of translation studies (2004)Developing language strategie…Critical Applied Linguistics (2004)Critical Applied LinguisticsTranslation as translating as culture (2002)Translation as translating as…Toward a science of translating: With special reference to principles and procedures involved in Bible translating. By Eugene A. Nida. Pp. x, 331. Leiden: E. J. Brill, 1964. (1966)The Theory and Practice of Translation (1982)A textbook of translation (1988)Dayak’s Sociocultural Situation Through Locality in Lumholtz’s Through Central Borneo Travel Writing (2022)Outline of a Theory of Practice (1977)Communities of practice learning, meaning, and identity (1999)Metaphors We Live By (2003)Englishization, Identity Regulation and Imperialism (2016)The influence of language differences on power dynamics in multinational teams (2016)Ten Hot Topics around Scholarly Publishing (2019)Postmodern geographies: the reassertion of space in critical social theory (1989)The Practice Turn in Contemporary Theory (2005)BRIDGING THE GAP (2014)Critical Discourse Analysis in Applied Linguistics: A Methodological Review (2014)Why Is This So Hard?: Ideologies of Endangerment, Passive Language Learning Approaches, and Ojibwe in the United States (2014)Critical Discourse Analysis (2015)Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (1984)Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (1985)Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. (1998)Coping with uncertainty, abundance and strife: Decision-making processes of Dutch acquisition editors in the global market for translations (2013)The metamorphosis of modes of consecration in the literary field: Academies, literary prizes, festivals (2016)What is a global field? Theorizing fields beyond the nation-state (2016)Relevance: Communication and Cognition (1986)Relevance: Communication and cognition . 2nd edn. By. Dan Sperber and Deirdre Wilson. Oxford & Cambridge, MA: Blackwell, 1995. Pp. xiii, 326. (1997)The Translator's Invisibility (2003)Explicitation Revisited: Bringing the Reader into the Picture (2008)Relevance Theory and translation: Translating puns in Spanish film titles into English (2014)A corpus-based study of stance-taking as seen from critical points in interpreted political discourse (2017)The Interpretation of Cultures (1974)The Logic of Practice (1990)Crossing language boundaries: Qualitative interviewing in international business (2006)The importance of language in international knowledge transfer (2008)When global virtual teams share knowledge: Media richness, cultural difference and language commonality (2012)The Interpretation of Cultures (2017)Gender trouble: feminism and the subversion of identity (1990)Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity (1991)Camp talk and citationality: a queer take on ‘authentic’ and ‘represented’ utterance (2002)A Companion to translation studies (2007)‘Hidden identities’: perceptions of sexual identity in Beijing (2017)The Iron Cage Revisited: Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields (1983)The iron cage revisited institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields (2004)Politics of Translation: How States Shape Cultural Transfers (2018)Domains of Diffusion: How Culture and Institutions Travel around the World and with What Consequences (2021)Tokenism and Its Long-Term Consequences: Evidence from the Literary Field (2023)Linguistic Imperialism (1993)Principles of Critical Discourse Analysis (1993)Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking (2003)‘Four years on, I’m ready to teach’: teacher education and the construction of teacher identities (2011)From learner to teacher: practice, language, and identity in a teaching practicum (2013)In This Issue (2016)Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies (1988)Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture (1992)Interpretive semiotics and translation theory: The semiotic conditions to translation (2004)Semiosphere and/as the research object of semiotics of culture (2005)Making Use of Bilingual Interview Data: Some Experiences from the Field (2015)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2010Globalization and cultural diversity in the book market: The case of literary translations in the US and in France227 cited
  • 2004Developing language strategies for international companies: the contribution of translation studies197 cited
  • 2016How Do Literary Works Cross Borders (or Not)?134 cited
  • 2010Critical and alternative directions in applied linguistics133 cited
  • 2005Contextualization in translator- and interpreter-mediated events118 cited
  • 2012The Victorious English Language117 cited
  • 2002Translation as translating as culture110 cited
  • 2004Critical Applied Linguistics105 cited
  • 2007Gay Community, Gay Identity and the Translated Text86 cited
  • 2012Translating culture: problems, strategies and practical realities76 cited
  • 2020The impact of post-editing and machine translation on creativity and reading experience67 cited
  • 2010Translation ‘going social’? Challenges to the (Ivory) Tower of Babel64 cited
  • 2016Interlingual translation of the International Financial Reporting Standards as institutional work55 cited
  • 2019The Fixers51 cited
  • 2019

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

Humour in Audiovisual Translation
45 cited
  • 2020From Dostoevsky to Yeltsin43 cited