The role of emotions and positionality in the trajectories of ‘new speakers’ of Irish · Study