Intersemiotic translation and transformational creativity · Study