SZodixStudyAcademic Library
DashboardShelvesOpen accessMy libraryInboxNotesWriteLearnAlerts
More
Ask your libraryNotificationsQuick citeReview
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Online film subtitles as a corpus: ann-gram approach
16 references·0 citing·37 second hop
Online film subtitles as a corpus: ann-gram approach (2017)Online film subtitles as a corpus: ann-gr…Why we need a token-based typology: A case study of analytic and lexical causatives in fifteen European languages (2016)Why we need a token-based typ…Audiovisual Translation: Subtitling (2014)Audiovisual Translation: Subt…Review of ((2008)): International Journal of Corpus Linguistics (2012)Review of ((2008)): Internati…The language of fictional television (2011)The language of fictional tel…The Language of Fictional Television: Drama and Identity (2010)The Language of Fictional Tel…SUBTLEX-NL: A new measure for Dutch word frequency based on film subtitles (2010)SUBTLEX-NL: A new measure for…Word frequency and key word statistics in corpus linguistics (2009)Word frequency and key word s…Prefabricated orality : a challenge in audiovisual translation (2009)Prefabricated orality : a cha…Modals and semi-modals of obligation and necessity in South Pacific Englishes (2009)Modals and semi-modals of obl…Spoken language in film dubbing: Target language norms, interference and translational routines (2008)Spoken language in film dubbi…Dispersions and adjusted frequencies in corpora (2008)Dispersions and adjusted freq…9. Television dialogue and natural conversation: Linguistic similarities and functional differences (2008)9. Television dialogue and na…Two Approaches to Genre Analysis (2005)Two Approaches to Genre Analy…Discourse Markers in Audiovisual Translating (2005)Discourse Markers in Audiovis…Longman Grammar of Spoken and Written English (2000)Longman Grammar of Spoken and…Variation across Speech and Writing (1988)Variation across Speech and W…The teacher's word book of 30,000 words. (1945)The English Lexicon Project (2007)Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English (2009)The British Lexicon Project: Lexical decision data for 28,730 monosyllabic and disyllabic English words (2011)The Word Frequency Effect (2011)CLEARPOND: Cross-Linguistic Easy-Access Resource for Phonological and Orthographic Neighborhood Densities (2012)Discourse Analysis (1983)Introduction to functional grammar . By M. A. K. Halliday London & Baltimore: Edward Arnold, 1985. Pp. xxxv, 387. (1989)Interjections and Pragmatic Errors in Dubbing (2006)Appraising Dubbed Conversation (2007)Cohesion in English (2014)A Corpus Study of “Know”: On The Verification of Philosophers’ Frequency Claims about Language (2019)Dimensions of Register Variation (1995)Corpus-Based Language Studies: An Advanced Resource Book (2006)Exploring variability within and between corpora: some methodological considerations (2006)Patterns of age‐based linguistic variation in American English1 (2008)Constructing ‘nerdiness’: Characterisation in The Big Bang Theory (2012)Humorous phenomena in dramatic discourse (2013)CLiC Dickens: novel uses of concordances for the integration of corpus stylistics and cognitive poetics (2016)“An astonishing season of destiny!” Evaluation in blurbs used for advertising TV series (2014)15. (Im)politeness and telecinematic discourse (2017)Language and television series a linguistic approach to TV dialogue (2018)Automatically Assessing Lexical Sophistication: Indices, Tools, Findings, and Application (2014)Collocations in context (2015)How to do Linguistics with R (2015)FREQUENCY EFFECTS IN LANGUAGE PROCESSING (2002)From usage to grammar: The mind's response to repetition (2006)The Encyclopedia of Applied Linguistics (2012)Converging Evidence in Language and Communication Research (2013)Analyzing Dispersion (2020)A new approach to (key) keywords analysis: Using frequency, and now also dispersion (2021)Psychological Aspects of Natural Language Use: Our Words, Our Selves (2002)A Method for Linguistic Metaphor Identification (2010)The Development and Psychometric Properties of LIWC2015 (2015)The Cognitive Effectiveness of Subtitle Processing (2010)The Routledge Handbook of Translation Studies (2013)Learning vocabulary through audiovisual input: The differential effect of L1 subtitles and captions (2016)
this work references cited by second hop

References

  • 2000Longman Grammar of Spoken and Written English8,193 cited
  • 1988Variation across Speech and Writing5,226 cited
  • 2014Audiovisual Translation: Subtitling942 cited
  • 2008Dispersions and adjusted frequencies in corpora539 cited
  • 2010SUBTLEX-NL: A new measure for Dutch word frequency based on film subtitles535 cited
  • 2010The Language of Fictional Television: Drama and Identity233 cited
  • 2005Two Approaches to Genre Analysis145 cited
  • 2012Review of ((2008)): International Journal of Corpus Linguistics103 cited
  • 2011The language of fictional television99 cited
  • 2005Discourse Markers in Audiovisual Translating75 cited
  • 2009Prefabricated orality : a challenge in audiovisual translation75 cited
  • 2009Word frequency and key word statistics in corpus linguistics67 cited
  • 2009Modals and semi-modals of obligation and necessity in South Pacific Englishes66 cited
  • 2008Spoken language in film dubbing: Target language norms, interference and translational routines44 cited
  • 20089. Television dialogue and natural conversation: Linguistic similarities and functional differences42 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

2016
Why we need a token-based typology: A case study of analytic and lexical causatives in fifteen European languages
39 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.