SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Translation and Adaptation as Recontextualization: The Case of The Snowman
16 references·0 citing·38 second hop
Translation and Adaptation as Recontextualization: The Case of The Snowman (2019)Translation and Adaptation as Recontextua…Adaptation and Appropriation (2015)Adaptation and AppropriationTranslating as a Purposeful Activity (2014)Translating as a Purposeful A…Descriptive Adaptation Studies: Epistemological and Methodological Issues (2014)Descriptive Adaptation Studie…Unknown agents in translated political discourse (2012)Unknown agents in translated …Translation, Adaptation and Transformation (2012)Translation, Adaptation and T…Political Discourse, Media and Translation (2010)Political Discourse, Media an…Translation Research Projects 1 (2008)Translation Research Projects…Adaptation, Translation, Critique (2007)Adaptation, Translation, Crit…Literature and film: a guide to the theory and practice of film adaptation (2005)Literature and film: a guide …The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies (2002)The Map: A Beginner's Guide t…Adaptations of Shakespeare : a critical anthology of plays from the seventeenth century to the present (2000)Adaptations of Shakespeare : …Approaching Dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives (1998)Approaching Dialogue: Talk, i…Approaching Dialogue (1998)Approaching DialogueThe Dialogic Imagination (1982)The Dialogic ImaginationDesire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art (1982)Desire in Language: A Semioti…Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art (1981)Desire in Language: A Semioti…Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo (1967)Language as social semiotic : the social interpretation of language and meaning (1978)A textbook of translation (1988)Abandoning the notion of “translation-inherent” explicitation: Against a dogma of translation studies (2010)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview (2017)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)A survey of the ‘new’ discipline of adaptation studies: between translation and interculturalism (2012)Theorizing Adaptation (2020)The Translation Studies Reader (2021)Literary translation and communication (2022)"Appropriation" and Modern History in Renaissance Prose Narrative (1983)The Construction of Authorship: Textual Appropriation in Law and Literature (1997)On the Origin of Adaptations: Rethinking Fidelity Discourse and "Success"—Biologically (2007)Adaptation Studies at a Crossroads (2008)Modernist futures: innovation and inheritance in the contemporary novel (2013)Alternative Shakespeares (1987)Abortive Rituals: Historical Apologies in the Global Era (2000)The Debt: What America Owes to Blacks (2000)Remapping Translation Studies: Towards a Translation Studies Ontology1 (2008)Translator Status (2008)Translation and political engagement (2019)Language and Sexuality (2003)The Network Paradigm in Organizational Research: A Review and Typology (2003)Suspending Damage: A Letter to Communities (2009)Translanguaging Pedagogies for Positive Identities in Two-Way Dual Language Bilingual Education (2017)Developing dialogic teaching: genesis, process, trial (2018)Theories of trans/languaging and trans-semiotizing: implications for content-based education classrooms (2018)Translation in cross-language international business research: Beyond equivalence (2014)Conference Interpreting – A Complete Course (2016)Approaches to Human and Machine Translation Quality Assessment (2018)Second language learning as a mediated process (2000)Intersubjectivity: Towards a Dialogical Analysis (2009)Joint Action, Interactive Alignment, and Dialog (2009)Handbook of Communication and Social Interaction Skills (2003)Why is conversation so easy? (2003)Towards a dialogic syntax (2014)
this work references cited by second hop

References

  • 1981Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art3,077 cited
  • 1998Approaching Dialogue954 cited
  • 1998Approaching Dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives843 cited
  • 1982The Dialogic Imagination624 cited
  • 2015Adaptation and Appropriation587 cited
  • 2014Translating as a Purposeful Activity471 cited
  • 2002The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies429 cited
  • 2005Literature and film: a guide to the theory and practice of film adaptation418 cited
  • 2008Translation Research Projects 1350 cited
  • 2007Adaptation, Translation, Critique144 cited
  • 2010Political Discourse, Media and Translation139 cited
  • 2000Adaptations of Shakespeare : a critical anthology of plays from the seventeenth century to the present133 cited
  • 2012Translation, Adaptation and Transformation96 cited
  • 2014Descriptive Adaptation Studies: Epistemological and Methodological Issues95 cited
  • 2012Unknown agents in translated political discourse86 cited
  • 1982Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

75 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.