Language in public space and language policies in Hanoi Old Quarter, Vietnam: a dynamic understanding of the interaction · Study