Going immersive in a community of learners? Assessment of design processes in a multi‐setting architecture studio · Study