SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
THE TRANSLATION OF ARABIC RELIGIOUS – CULTURAL COLLOCATIONS IN LITERARY TEXTS INTO ENGLISH: AN APPLICATION OF DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION TRANSLATION STRATEGIES
16 references·0 citing·34 second hop
THE TRANSLATION OF ARABIC RELIGIOUS – CULTURAL COLLOCATIONS IN LITERARY TEXTS INTO ENGLISH: AN APPLICATION OF DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION TRANSLATION STRATEGIES (2019)THE TRANSLATION OF ARABIC RELIGIOUS – CUL…Introducing Translation Studies: Theories and Applications (2022)Introducing Translation Studi…Dictionary of Translation Studies (2014)Dictionary of Translation Stu…An Approach to Domestication and Foreignization from the Angle of Cultural Factors Translation (2014)An Approach to Domestication …Brief Study on Domestication and Foreignization in Translation (2010)Brief Study on Domestication …Translation: An Advanced Resource Book (2005)Translation: An Advanced Reso…Introducing Translation Studies: Theories and Applications (2003)Introducing Translation Studi…Literary translation: a practical guide (2002)Literary translation: a pract…Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Towards a Methodology for Inv…Translation and Relevance: Cognition and Context (1993)Translation and Relevance: Co…In Other Words: A Coursebook on Translation (1993)In Other Words: A Coursebook …Translation and Relevance: Cognition and Context (1992)Translation and Relevance: Co…A textbook of translation (1988)A textbook of translationThe BBI Combinatory Dictionary of English (1986)The BBI Combinatory Dictionar…Approaches to Translation (1983)Approaches to TranslationA linguistic theory of translation (1965)A linguistic theory of transl…Papers in linguistics (1957)Papers in linguisticsThe Measurement of Meaning (1957)A linguistic theory of translation (1965)Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach (2004)Translation in Global News (2008)Exploring Translation Theories (2009)ASPECTS OF THE THEORY OF SYNTAX (1964)Speech Acts (1969)Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language (1969)Bilingual Comparable Corpora and the Training of Translators (2002)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Investigating English style . By David Crystal and Derek Davy. Bloomington: Indiana University Press, 1969. Pp. xii, 264. $6.50. (1971)Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications (1993)The Translator's Invisibility (2003)Translation Research Projects 1 (2008)The Routledge Handbook of Translation Studies (2013)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)Communication Across Cultures (2007)Audiovisual Translation (2009)Metonymy (2015)Back-Translation for Cross-Cultural Research (1970)Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (2016)The Turns of Translation Studies (2006)Talking science: language, learning, and values (1991)Style (2007)Style: Language Variation and Identity (2007)Core Patterns of Lexical Use in a Comparable Corpus of English Narrative Prose (2002)Translation Quality Assessment: Linguistic Description versus Social Evaluation (2002)Human Cognitive Processing (2013)Evolution of User-generated Translation (2015)Memes of Translation (2016)The name and nature of translation studies (2022)Intralingual Translation: An Attempt at Description (2010)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)Towards a positive cross-cultural lexicography: Enriching our emotional landscape through 216 ‘untranslatable’ words pertaining to well-being (2016)
this work references cited by second hop

References

  • 1965A linguistic theory of translation3,508 cited
  • 1988A textbook of translation3,252 cited
  • 2022Introducing Translation Studies: Theories and Applications1,505 cited
  • 1983Approaches to Translation1,479 cited
  • 2003Introducing Translation Studies: Theories and Applications1,001 cited
  • 2014Dictionary of Translation Studies962 cited
  • 1957Papers in linguistics893 cited
  • 1993In Other Words: A Coursebook on Translation861 cited
  • 2005Translation: An Advanced Resource Book695 cited
  • 2000Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator628 cited
  • 1993Translation and Relevance: Cognition and Context548 cited
  • 1986The BBI Combinatory Dictionary of English230 cited
  • 1992Translation and Relevance: Cognition and Context220 cited
  • 2002Literary translation: a practical guide219 cited
  • 2010Brief Study on Domestication and Foreignization in Translation165 cited
  • 2014An Approach to Domestication and Foreignization from the Angle of Cultural Factors Translation46 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.