SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Literary Translation: Old and New Challenges
15 references·0 citing·36 second hop
Literary Translation: Old and New Challenges (2012)Literary Translation: Old and New Challen…Skopos and commission in translational action (2021)Skopos and commission in tran…Discourse and the Translator (2014)Discourse and the TranslatorWomen, Men and Politeness (2013)Women, Men and PolitenessWomen, men and politeness . By Janet Holmes. (Real language series.) London: Longman, 1995. Pp viii, 254. (1997)Women, men and politeness . B…Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context (1996)Translating Literature: Pract…The Translator's Invisibility: A History of Translation (1995)The Translator's Invisibility…The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)The Translator's Invisibility…Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context (1993)Translating Literature: Pract…Discourse and the translator . By Basil Hatim and Ian Mason. London: Longman, 1990. Pp. xiv, 258. (1992)Discourse and the translator …Translation Studies: An integrated approach (1988)Translation Studies: An integ…A textbook of translation (1988)A textbook of translationLinguistics for students of literature . By Elizabeth Closs Traugott and Mary Louise Pratt. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1980. Pp. xv, 444. $10.95. (1981)Linguistics for students of l…Linguistics and Poetics (1981)Linguistics and PoeticsTranslating poetry: Seven strategies and a blueprint (1975)Translating poetry: Seven str…On Linguistic Aspects of Translation (1959)On Linguistic Aspects of Tran…The Measurement of Meaning (1957)A linguistic theory of translation (1965)A linguistic theory of translation (1965)Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach (2004)Translation in Global News (2008)Exploring Translation Theories (2009)Politeness (1987)Paying compliments: A sex-preferential politeness strategy (1988)Think Practically and Look Locally: Language and Gender as Community-Based Practice (1992)Gender and Politeness (2003)Language and Sexuality (2003)Politeness Theory and Relational Work (2005)Peirce's Theory of Linguistic Signs, Thought, and Meaning (1946)La préface de l'Évangéliaire vieux-slave (1948)Poetics and Performances as Critical Perspectives on Language and Social Life (1990)Dictionary of Translation Studies (2014)Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (2016)In Search of the Third Code: An Investigation of Norms in Literary Translation (2002)Translating for Children (2002)Introducing Interpreting Studies (2016)A Practical Course in Terminology Processing (1990)The Turns of Translation Studies (2006)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Towards a Sociology of Translation (1999)Proposal for a Hieronymic Oath (2001)From communication to language—a psychological perspective (1974)Cultural Pragmatics: Social Performance between Ritual and Strategy (2004)Establishing and maintaining long-term human-computer relationships (2005)Sugaring the pill (2001)Gender Differences in Language Use: An Analysis of 14,000 Text Samples (2008)Translation Quality Assessment: Linguistic Description versus Social Evaluation (2002)Globalization and cultural diversity in the book market: The case of literary translations in the US and in France (2010)Translation as human–computer interaction (2012)Watch Your Tongue: Issues in Translation and Cross-Cultural Research (1997)Assessment In Translation Studies: Research Needs (2002)In Other Words: Translating or “Para‐Phrasing” as a Family Literacy Practice in Immigrant Households (2003)
this work references cited by second hop

References

  • 1988A textbook of translation3,252 cited
  • 1959On Linguistic Aspects of Translation2,912 cited
  • 1994The Translator's Invisibility: A History of Translation2,459 cited
  • 1995The Translator's Invisibility: A History of Translation1,797 cited
  • 2014Discourse and the Translator1,121 cited
  • 1981Linguistics and Poetics1,082 cited
  • 1992Discourse and the translator . By Basil Hatim and Ian Mason. London: Longman, 1990. Pp. xiv, 258.1,039 cited
  • 1997Women, men and politeness . By Janet Holmes. (Real language series.) London: Longman, 1995. Pp viii, 254.1,008 cited
  • 1988Translation Studies: An integrated approach808 cited
  • 2013Women, Men and Politeness735 cited
  • 2021Skopos and commission in translational action520 cited
  • 1993Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context299 cited
  • 1981Linguistics for students of literature . By Elizabeth Closs Traugott and Mary Louise Pratt. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1980. Pp. xv, 444. $10.95.298 cited
  • 1996Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context156 cited
  • 1975Translating poetry: Seven strategies and a blueprint155 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.