SZodixStudyAcademic Library
DashboardShelvesOpen accessMy libraryInboxNotesWriteLearnAlerts
More
Ask your libraryNotificationsQuick citeReview
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Dictionary for the analysis of literary translation
0 references·16 citing·54 second hop
Dictionary for the analysis of literary translation (1975)Dictionary for the analysis of literary t…Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting (2018)Quality Assurance and Assessm…Language, translation and accounting: towards a critical research agenda (2018)Language, translation and acc…Blank Spaces in the History of Translation (2018)Blank Spaces in the History o…Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview (2017)Theoretical, methodological a…The Routledge Handbook of Language and Humor (2017)The Routledge Handbook of Lan…Aspects of cohesion and coherence in translation (2017)Aspects of cohesion and coher…Anxieties of influence (2015)Anxieties of influenceSelf‐Translation (2014)Self‐TranslationNorms of Translation (2012)Norms of TranslationMaking sense of one other for another: Ethnography as translation (2010)Making sense of one other for…A Companion to translation studies (2007)A Companion to translation st…Charting the Future of Translation History (2006)Charting the Future of Transl…Autotraducciones: Una perspectiva histórica (2005)Autotraducciones: Una perspec…The Biculture in Bilingual (1997)The Biculture in BilingualThe biculture in bilingual (1991)The biculture in bilingualInterlanguage and its Manifestations in Translation (1979)Interlanguage and its Manifes…The Structure of Scientific Revolutions (1963)Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity (1991)The Human Condition (1998)Introduction: Rethinking methods in translation history (2012)History of science and history of translation: disciplinary commensurability? (2014)Theories and methodologies of translation history: the value of an interdisciplinary approach (2014)ASPECTS OF THE THEORY OF SYNTAX (1964)APPROXIMATIVE SYSTEMS OF FOREIGN LANGUAGE LEARNERS (1971)INTERLANGUAGE (1972)Lexical and grammatical properties of Translational Chinese: Translation universal hypotheses reevaluated from the Chinese perspective (2013)How do English translations differ from non-translated English writings? A multi-feature statistical model for linguistic variation analysis (2016)The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry (1974)Structural Semantics: An Attempt at a Method. (1984)Method in Translation History (2014)Aging as a motive for literary retranslation (2017)One page, two stories: intersemiotic dissonance in a comic adaptation ofJourney to the West (2019)Translation and Affect (2020)Discourse Strategies (1982)Discourse Analysis (1983)Language and Power (1989)‘Cultural awareness’ as vocabulary learning (1997)Developing awareness of crosscultural pragmatics: The case of American/German sociable interaction (2004)Double talk: Synthesizing everyday and science language in the classroom (2007)On Linguistic Aspects of Translation (1959)Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography (1986)The Location of Culture (2012)Home Sweet Messy Home: Managing Symbolic Pollution (2014)Active engagement with stigmatised communities through digital ethnography (2016)Theory and Methods for Sociocultural Research in Science and Engineering Education (2018)The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)The Translator's Invisibility (2003)Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language (1969)Relevance: Communication and Cognition (1986)Politeness : Some Universals in Language Usage (1987)Amateur subtitling and the pragmatics of spectatorial subjectivity (2012)Trapped in conformity? Translating reputation management into practice (2013)Subtitling of culture-bound terms: strategies and quality assessment (2019)GREEK THOUGHT, ARABIC CULTURE (1988)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Dictionary of Translation Studies (2014)In search of an ordinary translator: translator histories, working practices and translator–publisher relations in the light of archival documents (2016)Back-Translation for Cross-Cultural Research (1970)Some Elements of a Sociology of Translation: Domestication of the Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay (1984)Language and Symbolic Power. (1992)Language and translation in accounting: a scandal of silence and displacement? (2018)Englishization and the politics of translation (2020)Culture and financial reporting quality in GCC countries: what do we know about tribal culture? (2021)Approaches to Translation (1983)Semantic Mechanisms of Humor (1984)Script theory revis(it)ed: joke similarity and joke representation model (1991)Irony performance and perception (2017)Laughter as language (2020)#TheSmoreYouKnow and #emergencycute: A conceptual model on the use of humor by science agencies during crisis to create connection, empathy, and compassion (2022)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2017The Routledge Handbook of Language and Humor171 cited
  • 2017Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview118 cited
  • 2010Making sense of one other for another: Ethnography as translation81 cited
  • 2015Anxieties of influence80 cited
  • 2007A Companion to translation studies77 cited
  • 2006Charting the Future of Translation History63 cited
  • 1997The Biculture in Bilingual61 cited
  • 2018Blank Spaces in the History of Translation60 cited
  • 2018Language, translation and accounting: towards a critical research agenda59 cited
  • 1979Interlanguage and its Manifestations in Translation55 cited
  • 2014Self‐Translation54 cited
  • 2017Aspects of cohesion and coherence in translation48 cited
  • 1991The biculture in bilingual44 cited
  • 2012Norms of Translation32 cited
  • 2005Autotraducciones: Una perspectiva histórica29 cited
  • 2018Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

29 cited