Unveiling the microfoundations of multiplex boundary work for collaborative innovation · Study