SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Translation and identity
0 references·16 citing·50 second hop
Translation and identity (2013)Translation and identityNetflix Disrupting Dubbing (2021)Netflix Disrupting DubbingTranslation and political engagement (2019)Translation and political eng…Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview (2017)Theoretical, methodological a…Introduction: A State of Emergency for Crisis Communication (2016)Introduction: A State of Emer…Doing ‘understanding’ in dialogue interpreting (2016)Doing ‘understanding’ in dial…What drives modern Diogenes? Individual values and cosmopolitan allegiance (2014)What drives modern Diogenes? …What about Translation? Beyond “Persianization” as the Language Policy in Iran (2014)What about Translation? Beyon…Interpreting for the enemy: Chinese interpreters in the Second Sino-Japanese War (1931–1945) (2014)Interpreting for the enemy: C…History of science and history of translation: disciplinary commensurability? (2014)History of science and histor…Afterword: Omni-Local Classical Receptions (2013)Afterword: Omni-Local Classic…Translational Justice in a Multilingual World: An Overview of Translational Regimes (2012)Translational Justice in a Mu…Translation and migration (2012)Translation and migrationTowards an understanding of the distinctive nature of translation studies (2011)Towards an understanding of t…Translation and Cultural Identity: Selected Essays on Translation and Cross-Cultural Communication (2010)Translation and Cultural Iden…Cosmopolitanism, translation and the experience of the foreign (2010)Cosmopolitanism, translation …Translators in War Zones: Ethics under Fire in Iraq (2009)Translators in War Zones: Eth…Speech Genres and Other Late Essays (1986)Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. (1998)The Location of Culture (2012)Translation and migration (2018)Machine translation in society: insights from UK users (2022)“Who are you standing with?”: cultural (self-re)translation of a Russian-speaking conference immigrant-interpreter in Israel during the war in Ukraine (2023)The Interpretation of Cultures (1974)Reassembling the Social (2005)Translation, history and print: A model for the study of printed translations in early modern Britain (2016)The Interpretation of Cultures (2017)Self-translation of academic discourse: the attitudes and experiences of authors-translators (2018)Where There’s Smoke, There’s Fire (2022)Global Transformations: Politics, Economics, and Culture (1999)Globalization: Social Theory and Global Culture (2000)Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers (2006)Global and Local Languages (2014)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Multicultural Citizenship (1996)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Multilingualism and translation (2010)On translation policy (2016)Translating in Linguistically Diverse Societies (2016)The Implied Reader: Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett (1975)Image-Music-Text (1977)Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference (2001)Afterlives of the Roman Poets: Biofiction and the Reception of Latin Poetry (2019)Psychology of intergroup relations (1986)Universals in the Content and Structure of Values: Theoretical Advances and Empirical Tests in 20 Countries (1992)The Social Identity Theory of Intergroup Behavior (2004)Financing the United Nations: Explaining variation in how donors provide funding to the UN (2016)Due Deference: Cosmopolitan Social Identity and the Psychology of Legal Obligation in International Politics (2017)Public Opinion on Institutional Designs for the United Nations: An International Survey Experiment (2022)Writing and Difference (1980)Pascalian meditations (2000)Translating Violent Conflict (2010)Homo Sacer (2020)The role of the affective in interpreting in conflict zones (2020)Studies in Ethnomethodology. (1968)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)The Dialogic Imagination: Four Essays (1981)Teaching Dialogue Interpreting (2017)The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)The Translator's Invisibility (2003)Attitudes towards indirect translation in Finland and translators’ strategies: Compilative and collaborative translation (2017)Indirect translation: Main trends in practice and research (2019)Discipline and Punish: The Birth of the Prison (1978)Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977 (1980)Contextualization in translator- and interpreter-mediated events (2005)A Narrative Account of the Babels vs. Naumann Controversy (2008)Narratives of terrorism and security: ‘accurate’ translations, suspicious frames (2010)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2012Translation and migration152 cited
  • 2012Translational Justice in a Multilingual World: An Overview of Translational Regimes130 cited
  • 2019Translation and political engagement124 cited
  • 2017Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview118 cited
  • 2014What drives modern Diogenes? Individual values and cosmopolitan allegiance103 cited
  • 2009Translators in War Zones: Ethics under Fire in Iraq90 cited
  • 2016Doing ‘understanding’ in dialogue interpreting47 cited
  • 2014History of science and history of translation: disciplinary commensurability?44 cited
  • 2010Cosmopolitanism, translation and the experience of the foreign43 cited
  • 2013Afterword: Omni-Local Classical Receptions39 cited
  • 2016Introduction: A State of Emergency for Crisis Communication39 cited
  • 2014Interpreting for the enemy: Chinese interpreters in the Second Sino-Japanese War (1931–1945)36 cited
  • 2021Netflix Disrupting Dubbing36 cited
  • 2014What about Translation? Beyond “Persianization” as the Language Policy in Iran35 cited
  • 2010

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

Translation and Cultural Identity: Selected Essays on Translation and Cross-Cultural Communication
35 cited
  • 2011Towards an understanding of the distinctive nature of translation studies33 cited