SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Improving Oral Production Skills in the Business English Class Through Creative Dubbing
12 references·1 citing·29 second hop
Improving Oral Production Skills in the Business English Class Through Creative Dubbing (2021)Improving Oral Production Skills in the B…Translation Spaces (2026)Translation SpacesThe project SubESPSKills: Subtitling tasks for students of Business English to improve written production skills (2021)The project SubESPSKills: Sub…The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility (2020)The Palgrave Handbook of Audi…The Didactic Value of AVT in Foreign Language Education (2020)The Didactic Value of AVT in …Dubbing (2020)DubbingiDub - The potential of intralingual dubbing in foreign language learning: How to assess the task (2017)iDub - The potential of intra…The turn of audiovisual translation (2013)The turn of audiovisual trans…Subtitling activities for foreign language learning: what learners and teachers think (2011)Subtitling activities for for…Dubbing projects for the language learner: a framework for integrating audiovisual translation into task-based instruction (2010)Dubbing projects for the lang…Video Dubbing Projects in the Foreign Language Curriculum (2006)Video Dubbing Projects in the…Film Studies and Translation Studies: Two Disciplines at Stake in Audiovisual Translation (2004)Film Studies and Translation …The value of teletext sub-titles in language learning (1988)The value of teletext sub-tit…Didactic audiovisual translation in language teaching: Results from TRADILEX (2023)Didactic audiovisual translat…The Input Hypothesis: Issues and Implications (1985)The Input Hypothesis: Issues and Implications (1986)Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know (1991)Can film dubbing projects facilitate EFL learners' acquisition of English pronunciation? (2011)Audiovisual translation in second language acquisition. Integrating subtitling in the foreign-language curriculum (2014)Active audiodescription to promote speaking skills in online environments (2016)Naturalness in the Spanish Dubbing Language: a Case of Not-so-close Friends1 (2009)Towards a multidisciplinary approach in creative subtitling (2012)Discourse and the Translator (2014)The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics (2017)Applied Language Learning, 1989-1998. (1998)Translation Research Projects 1 (2008)Audio description and subtitling for the deaf and hard of hearing (2022)Mental Representations: A Dual Coding Approach (1986)Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (1994)Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (2003)Audiovisual Translation in Teaching Foreign Languages: Contributions of Dubbing to Develop Fluency and Pronunciation in Spontaneous Conversations (2016)The use of audio description in foreign language education (2018)Subtitling, video consumption and viewers (2014)Socio-Cultural and Technical Issues in Non-Expert Dubbing: A Case Study (2015)Fansubbers’ Subtitling Strategies of Swear Words from English into Arabic in the Bad Boys Movies (2022)Effects of Multimedia Courseware Subtitling on the Speaking Performance of College Students of French (1994)Incidental foreign language acquisition from media exposure (2010)Modality of input and vocabulary acquisition (2010)Creative Audiovisual Translation Applied to Foreign Language Education (2019)Audiovisual translation in primary education. Students’ perceptions of the didactic possibilities of subtitling and dubbing in foreign language learning (2021)An integrated curricular design for computer-assisted translation tools: developing technical expertise (2018)Found in Translation: Evolving Approaches for the Localization of Japanese Video Games (2021)Subtitles in the 2020s (2022)
this work references cited by second hop

References

  • 1988The value of teletext sub-titles in language learning299 cited
  • 2004Film Studies and Translation Studies: Two Disciplines at Stake in Audiovisual Translation231 cited
  • 2010Dubbing projects for the language learner: a framework for integrating audiovisual translation into task-based instruction111 cited
  • 2013The turn of audiovisual translation103 cited
  • 2020The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility76 cited
  • 2006Video Dubbing Projects in the Foreign Language Curriculum73 cited
  • 2020The Didactic Value of AVT in Foreign Language Education67 cited
  • 2026Translation Spaces53 cited
  • 2021The project SubESPSKills: Subtitling tasks for students of Business English to improve written production skills43 cited
  • 2017iDub - The potential of intralingual dubbing in foreign language learning: How to assess the task40 cited
  • 2011Subtitling activities for foreign language learning: what learners and teachers think36 cited
  • 2020Dubbing31 cited

Cited by

  • 2023Didactic audiovisual translation in language teaching: Results from TRADILEX28 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work