References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

• 2003Evidence of Explicitation in Subtitling: Towards a Categorisation100 cited
• 2006Explicitation in Simultaneous Interpreting: A Strategy or a By-product of Language Mediation?100 cited
• 2014A multifactorial analysis of explicitation in translation87 cited
• 2008Explicitness in translation and interpreting: A critical review and some empirical evidence (of an elusive concept)84 cited
• 2021Syntactic complexity in translated and non-translated texts: A corpus-based study of simplification66 cited
• 2003Deixis as an interactive feature in literary translations from Romanian into English53 cited
• 2017Film, dialects and subtitles: an analytical framework for the study of non-standard varieties in subtitling51 cited
• 2019A corpus study of splitting and joining sentences in translation48 cited
• 2022Simplification in translated Chinese: An entropy-based approach47 cited
• 2012Is translated language more standardized than non-translated language?47 cited
• 2022Universals in machine translation?44 cited
• 2017A corpus-based investigation of explicitation patterns between professional and student interpreters in Chinese-English consecutive interpreting43 cited
• 2015New trends of Chinese political translation in the age of globalisation40 cited