Refocusing of the Study of Gatekeepers among Linguistic Minorities, the Case of Spanish speakers in the United States · Study