The relationships between soft and hard factors of the Toyota way: a socio-technical perspective · Study