From access to understanding: Collective data governance for workers · Study