SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Corpora and Translator Education: Past, Present, and Future
16 references·0 citing·34 second hop
Corpora and Translator Education: Past, Present, and Future (2023)Corpora and Translator Education: Past, P…Corpus-based translation studies: research and applications (2016)Corpus-based translation stud…Training translators to use corpora hands-on: challenges and reactions by a group of thirteen students at a UK university (2015)Training translators to use c…The use of corpora as translation resources: A study based on a survey of Spanish professional translators (2015)The use of corpora as transla…New Trends in Corpora and Language Learning (2012)New Trends in Corpora and Lan…Multiple Voices in the Translation Classroom (2004)Multiple Voices in the Transl…Introducing Corpora in Translation Studies (2004)Introducing Corpora in Transl…Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study (2002)Using Specialized Monolingual…Corpus-based Translation Studies (2002)Corpus-based Translation Stud…Corpus-based Interpreting Studies as an Offshoot of Corpus-based Translation Studies (2002)Corpus-based Interpreting Stu…Computerized Corpora and the Future of Translation Studies (2002)Computerized Corpora and the …Bilingual Comparable Corpora and the Training of Translators (2002)Bilingual Comparable Corpora …A Social Constructivist Approach to Translator Education: Empowerment from Theory to Practice (2000)A Social Constructivist Appro…The Corpus-based Approach: A New Paradigm in Translation Studies (1998)The Corpus-based Approach: A …Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications (1993)Corpus Linguistics and Transl…Corpus, Concordance, Collocation (1992)Corpus, Concordance, Collocat…Papers in linguistics (1957)Papers in linguisticsTranslation Studies: An integrated approach (1988)Text and corpus analysis (1996)Towards a Methodology for a Corpus-Based Approach to Translation Evaluation (2002)The Corpus Approach: A Common Way Forward for Contrastive Linguistics and Translation Studies? (2003)Dictionary of Translation Studies (2014)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Cognitive representations of semantic categories. (1975)Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind (1988)Principles of Categorization (2002)Trajectories of Research in Translation Studies (2006)Abandoning the notion of “translation-inherent” explicitation: Against a dogma of translation studies (2010)Intralingual Translation: An Attempt at Description (2010)Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Corpus Methods for Descriptive Translation Studies (2013)The construct of cognitive load in interpreting and its measurement (2017)Talking science: language, learning, and values (1991)Multimodality, resemiotization: extending the analysis of discourse as multi-semiotic practice (2003)Style: Language Variation and Identity (2007)As can be seen: Lexical bundles and disciplinary variation (2007)MIP: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse (2007)A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press (2008)Register and the features of translated language (2012)Corpora in Translation Studies (1995)In Search of the Third Code: An Investigation of Norms in Literary Translation (2002)Human Cognitive Processing (2013)Project-Based Learning: A Case for Situated Translation (2006)Own-language use in language teaching and learning (2012)Situated learning in translator and interpreter training: bridging research and good practice (2016)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)Exploring Translation Theories (2009)Semi-authentic practices for student health interpreters (2015)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Sociolinguistics and Corpus Linguistics (2010)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)
this work references cited by second hop

References

  • 1992Corpus, Concordance, Collocation3,465 cited
  • 1993Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications1,236 cited
  • 1957Papers in linguistics893 cited
  • 2000A Social Constructivist Approach to Translator Education: Empowerment from Theory to Practice725 cited
  • 2004Introducing Corpora in Translation Studies681 cited
  • 2004Multiple Voices in the Translation Classroom650 cited
  • 2002Corpus-based Translation Studies334 cited
  • 2002Bilingual Comparable Corpora and the Training of Translators274 cited
  • 2002Computerized Corpora and the Future of Translation Studies243 cited
  • 2016Corpus-based translation studies: research and applications210 cited
  • 1998The Corpus-based Approach: A New Paradigm in Translation Studies183 cited
  • 2002Corpus-based Interpreting Studies as an Offshoot of Corpus-based Translation Studies174 cited
  • 2002Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study145 cited
  • 2012New Trends in Corpora and Language Learning95 cited
  • 2015The use of corpora as translation resources: A study based on a survey of Spanish professional translators86 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

  • 2015Training translators to use corpora hands-on: challenges and reactions by a group of thirteen students at a UK university64 cited
  • Cited by

    No citing works inside the corpus for this window.