Gender, Sex and Translation: The Manipulation of Identities

Abstract

Inhoud: Frontera spaces : translating as/like a woman / Pilar Godayol.##The creation of a room of one's own : feminist translators as mediators between cultures and genders / Michaela Wolf.##Gender(ing) theory / M. Rosario Martin.##The trace of context in translation / Luise von Flotow.##On the women's service? / Nicole Baumgarten.##Translation, nationalism and gender bias / Carmen Rios & Manuela Palacios.##The gendering of translation in fiction / Rosemary Arrojo.##Translating true love / Janet S. Shibamoto Smith.##The translation of sex/the sex of translation / Jose Santaemilia.##Gender and interpreting in the medical sphere / Orest Weber, Pascal Singy & Patrice Guex.##Who wrote this text and who cares? / Ulrika Orloff.##A course on 'gender and translation' as an indicator of certain gaps in the research on the topic / Sebnem Susam-Sarajeva

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 127 citations exist upstream.