SZodixStudyAcademic Library
DashboardShelvesOpen accessMy libraryInboxNotesWriteLearnAlerts
More
Ask your libraryNotificationsQuick citeReview
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
(Multi) Media Translation
0 references·12 citing·49 second hop
(Multi) Media Translation (2001)(Multi) Media TranslationA Glimpse into Audiovisual Translation: Subtitling as a Case Study (2024)A Glimpse into Audiovisual Tr…Latest trends in audiovisual translation (2022)Latest trends in audiovisual …Translation and multimodality. Beyond words (2020)Translation and multimodality…The “technological turn” in translation studies (2020)The “technological turn” in t…Subtitling of culture-bound terms: strategies and quality assessment (2019)Subtitling of culture-bound t…Reaching a foreign audience (2019)Reaching a foreign audienceAudiovisual translation – in general and in Scandinavia (2010)Audiovisual translation – in …Translation technologies (2008)Translation technologiesPutting the reader in the picture. Screen translation and foreign-language learning (2008)Putting the reader in the pic…Heterolingualism in/and translation (2006)Heterolingualism in/and trans…Audiovisual Translation: Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing (2006)Audiovisual Translation: Subt…Die moontlikhede wat onderskrifte die SABC-TV bied in die erkenning en beskerming van taalregte (2003)Die moontlikhede wat onderskr…Toward a Science of Translating (1964)The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)The Dialogic Imagination: Four Essays (1981)Routledge encyclopedia of translation studies (1998)The Translator's Invisibility (2003)Multilingualism and translation (2010)Language variation in source texts and their translations (2011)Virginia Woolf and the Migrations of Language (2011)Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes (2001)Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction (2002)Studies on the Mental Processes in Translation Memory- assisted Translation - the State of the Art (2011)The impact of new technologies on translation studies: a technological turn? (2013)Electronic Tools for Translators (2014)Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation Studies (2017)Overcoming language barriers in television: Dubbing and subtitling for the European audience (1991)Translation quality assessment: A model revisited (1997)Audiovisual Translation: Subtitling (2014)Netflix's No-censorship Policy in Subtitling Taboo Language from English into Arabic (2020)Subtitling strategies of swear words and taboo expressions in the movie “Training Day” (2021)Fansubbers’ Subtitling Strategies of Swear Words from English into Arabic in the Bad Boys Movies (2022)A linguistic theory of translation (1965)Film Subtitles from a Cross-cultural Pragmatics Perspective (2010)The Translation Studies Reader (2012)On Linguistic Aspects of Translation (1959)Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication (2002)LITERACY IN THE NEW MEDIA AGE (2003)Hybridity and singularity: a study of Hong Kong’s neon signs from the perspective of multimodal translation (2020)More than words: a multimodal analytical framework for studying the subtitling of swearwords (2023)Situated Learning (1991)Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. (1994)Reassembling the Social (2005)Experiential Learning : Experience as the Source of Learning and Development (1983)Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences (1984)A taxonomy for learning, teaching, and assessing : a revision of Bloom's taxonomy of educational objectives (2001)A pedagogical model for integrating film education and audio description in foreign language acquisition (2018)The use of audio description in foreign language education (2018)Second language vocabulary learning through subtitling (2019)A Contrastive Study on the Thematic Structure Functions of English and Arabic Short Stories (2024)The Dynamics of Power in Dramatic Discourse: A Stylistic Analysis of the Arabic Drama Bab Al-Hara (2024)Translating governance and legal compliance: Exploring the role of translation in facilitating corporate reporting and policy implementation (2024)An Analytical Study of the Organizational Culture as a Mediating Factor Between Change Management Strategies and Job Satisfaction (2026)Empowering Female Leadership in the Digital Age: Opportunities and Challenges of Technological Transformation (2026)Educating the reflective practitioner (1987)Discourse and Social Change. (1993)Research Methods in Education (2007)More haste less speed:: Edited versus verbatim respoken subtitles (2009)Multimodality in Translation and Interpreting Studies: Theoretical and Methodological Perspectives (2014)An overview of audiovisual translation: Four methodological turns in a mature discipline (2018)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2006Heterolingualism in/and translation123 cited
  • 2008Translation technologies100 cited
  • 2006Audiovisual Translation: Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing97 cited
  • 2019Subtitling of culture-bound terms: strategies and quality assessment68 cited
  • 2024A Glimpse into Audiovisual Translation: Subtitling as a Case Study63 cited
  • 2008Putting the reader in the picture. Screen translation and foreign-language learning54 cited
  • 2010Audiovisual translation – in general and in Scandinavia41 cited
  • 2020The “technological turn” in translation studies40 cited
  • 2020Translation and multimodality. Beyond words35 cited
  • 2019Reaching a foreign audience31 cited
  • 2022Latest trends in audiovisual translation30 cited
  • 2003Die moontlikhede wat onderskrifte die SABC-TV bied in die erkenning en beskerming van taalregte4 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work