Translation Under State Control: Books for Young People in the German Democratic Republic

Gaby Thomson-Wohlgemuth

50 citations0/0 files stored

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

Translation Studies and Practices German Literature and Culture Studies German History and Society

Abstract

1. East Germany - History 1945-1989 2. GDR Developments in Adult and Children's Literature 3. Publishers and the Lion's Den 4. What the Files Say 5.Case Studies: Hugh Lofting, Doktor Dolittle und seine Tiere J.R.R. Tolkien, Der kleine Hobbit Roald Dahl, Hexen hexen Crime and detective literature 6. If in Doubt, Spell It Out 7. Conclusion Appendix A: History of the publishers, Verlag Neues Leben and Kinderbuchverlag Appendix B: Official GDR Language Groupings Appendix C: Selection of Translated Crime and Detective Publications Appendix D: Corpus of Translated Children's Literature (1961-1989)

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 50 citations exist upstream.

Cited by

2014The Sociology of Translation: A New Research Domain 2016Translation: Economic and Sociological Perspectives 2012Editorial policy and translation 2016History and translation 2011Translation StudiesForum: Translation and censorship 2016Language and Nation. Crossroads and Connections

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.