Vagueness and precision in contracts: a close relationship

Abstract

Oggetto di questo studio � il rapporto tra indeterminatezza linguistica e precisione nei testi giuridici (Endicott 2000, Bhatia et al. 2005, Cacciaguidi-Fahy / Wagner 2006). In particolare viene preso in considerazione come questi aspetti sono veicolati nei contratti, uno specifico tipo di testo giuridico molto comune e diffuso. Si analizza il rapporto tra vaghezza e precisione nei testi contrattuali, effettuando una breve analisi comparativa rispetto agli altri testi giuridici e si descrivono le strategie linguistiche attraverso le quali vengono veicolate indeterminatezza e vaghezza oppure precisione e chiarezza. Questi aspetti linguistici sono stati ampiamente studiati soprattutto nei testi legali caratterizzati da una vasta applicabilit�, quali leggi, regolamenti e statuti (Endicott 2000, Bhatia et al. 2005). Questa analisi si prefigge, invece, di osservare la complessit� del rapporto tra vaghezza e precisione in documenti che non possiedono tendenzialmente una tale generalit� nella loro applicazione, ma riguardano invece circostanze, finalit� e soggetti specifici. Dall?esame si osserva la coesistenza e l?interdipendenza degli elementi linguistici dell?indeterminatezza e della precisione linguistica nei contratti, nonostante questi ultimi non debbano rispondere espressamente alla necessit� di garantire la pi� generale applicabilit�.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 15 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.