SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
On norms and ethics in the discourse on interpreting
12 references·5 citing·37 second hop
On norms and ethics in the discourse on interpreting (2005)On norms and ethics in the discourse on i…Simultaneous Interpreting: A Functionalist Perspective (2017)Simultaneous Interpreting: A …Translating for the European Union Institutions (2014)Translating for the European …Conference Interpreting Explained (2014)Conference Interpreting Expla…A Handful of Paragraphs on 'Translation' and 'Norms' (1998)A Handful of Paragraphs on 'T…Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Descriptive translation studi…A Typology of Interpreter-Mediated Events (1997)A Typology of Interpreter-Med…Community interpreting (1996)Community interpretingSimultandolmetschen als komplexes Handeln (1994)Simultandolmetschen als kompl…From ‘Is’ to ‘Ought’ (1993)From ‘Is’ to ‘Ought’Fundamentals of Court Interpretation: Theory, Policy and Practice (1992)Fundamentals of Court Interpr…Norms in Interpretation (1990)Norms in InterpretationExtending the Theory of Translation to Interpretation (1989)Extending the Theory of Trans…Teaching Dialogue Interpreting (2017)Teaching Dialogue InterpretingStudying Dialogue Interpreting: an Introduction (2016)Studying Dialogue Interpretin…Ethical challenges in different interpreting settings (2016)Ethical challenges in differe…Through the CorIT looking-glass and what MA students found there (2011)Through the CorIT looking-gla…Politics, (con)text and genre: applying CDA and DHA to interpreter training (2010)Politics, (con)text and genre…Interlingual and intercultural communication : discourse and cognition in translation and second language acquisition studies (1986)A Descriptive Study of Norms in Interpreting: Based on the Chinese-English Consecutive Interpreting Corpus of Chinese Premier Press Conferences (2012)Reflections on Translation Theory (2017)The name and nature of Translator Studies (2017)Relevance: Communication and Cognition (1986)Women, Fire, and Dangerous Things (1987)Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind (1988)Consecutive and simultaneous interpreting (2005)Be(com)ing a Conference Interpreter (2016)CONVENTION: A PHILOSOPHICAL STUDY (1970)Convention: A Philosophical Study. (1970)Practical Reason and Norms (1999)Proposal for a Hieronymic Oath (2001)In Search of the Third Code: An Investigation of Norms in Literary Translation (2002)Memes of Translation (2016)The true interpreter: A history of translation theory and practice in the West. By Louis G. Kelly. Oxford: Blackwell; New York: St. Martin's Press, 1979. Pp. xi, 282. $32.50. (1981)Film (Adaptation) as Translation (1992)Corpus-based Interpreting Studies as an Offshoot of Corpus-based Translation Studies (2002)Interpreting in Legal Settings (2009)Culture in Action: Symbols and Strategies (1986)Contemporary Translation Theories (1995)How to be a (recognized) translator (2005)Beyond Descriptive Translation Studies (2008)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Becoming A Translator (2003)Conference Interpreting – A Complete Course (2016)Conference Interpreting – A Trainer’s Guide (2016)International and supranational law in translation: from multilingual lawmaking to adjudication (2014)The textual fit of translated EU law: a corpus-based study of deontic modality (2014)Institutional Multilingualism in NGOs: Amnesty International’s Strategic Understanding of Multilingualism (2015)The Moral Dilemmas of Court Interpreting (1995)Semi-authentic practices for student health interpreters (2015)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)Observational Studies and Experimental Studies in the Investigation of Conference Interpreting (1998)Quality Assessment in Conference and Community Interpreting (2002)
this work references cited by second hop

References

  • 1997Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95.1,736 cited
  • 2014Conference Interpreting Explained366 cited
  • 1993From ‘Is’ to ‘Ought’347 cited
  • 1992Fundamentals of Court Interpretation: Theory, Policy and Practice245 cited
  • 1998A Handful of Paragraphs on 'Translation' and 'Norms'200 cited
  • 1997A Typology of Interpreter-Mediated Events194 cited
  • 1990Norms in Interpretation192 cited
  • 1994Simultandolmetschen als komplexes Handeln187 cited
  • 2014Translating for the European Union Institutions119 cited
  • 1989Extending the Theory of Translation to Interpretation101 cited
  • 1996Community interpreting88 cited
  • 2017Simultaneous Interpreting: A Functionalist Perspective76 cited

Cited by

  • 2016Ethical challenges in different interpreting settings51 cited
  • 2016Studying Dialogue Interpreting: an Introduction47 cited
  • 2011Through the CorIT looking-glass and what MA students found there46 cited
  • 2017Teaching Dialogue Interpreting

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

31 cited
  • 2010Politics, (con)text and genre: applying CDA and DHA to interpreter training30 cited