SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Fundamentals of Court Interpretation: Theory, Policy and Practice
0 references·16 citing·44 second hop
Fundamentals of Court Interpretation: Theory, Policy and Practice (1992)Fundamentals of Court Interpretation: The…Interpreting testing and assessment: A state-of-the-art review (2021)Interpreting testing and asse…Conference Interpreting – A Trainer’s Guide (2016)Conference Interpreting – A T…Conference Interpreting – A Complete Course (2016)Conference Interpreting – A C…Semi-authentic practices for student health interpreters (2015)Semi-authentic practices for …Court interpreter ethics and the role of professional organizations (2013)Court interpreter ethics and …Digital pen technology and consecutive interpreting: another dimension in notetaking training and assessment (2010)Digital pen technology and co…Interpreting in Legal Settings (2009)Interpreting in Legal SettingsThe Consecutive Conference Interpreter as Intercultural Mediator: a Cognitive-pragmatic Approach to the Interpreter’s Role (2007)The Consecutive Conference In…Telephone Interpreting: A Comprehensive Guide to the Profession (2007)Telephone Interpreting: A Com…On norms and ethics in the discourse on interpreting (2005)On norms and ethics in the di…The influence of optimism and pessimism on student achievement in mathematics (2002)The influence of optimism and…How faithfully do court interpreters render the style of non-English speaking witnesses' testimonies? A data-based study of Spanish—English bilingual proceedings (2002)How faithfully do court inter…Towards a redefinition of the role of the court interpreter (1998)Towards a redefinition of the…The Treatment of Register Variation in Court Interpreting (1997)The Treatment of Register Var…A Typology of Interpreter-Mediated Events (1997)A Typology of Interpreter-Med…The Moral Dilemmas of Court Interpreting (1995)The Moral Dilemmas of Court I…Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. (1994)Communities of practice learning, meaning, and identity (1999)Communities of Practice and Social Learning Systems (2000)Interpreting in legal and healthcare settings (2020)Relevance: Communication and Cognition (1986)Women, Fire, and Dangerous Things (1987)Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind (1988)Consecutive and simultaneous interpreting (2005)The Language of the Law (1963)A linguistic theory of translation (1965)The Bilingual Courtroom. Court Interpreters in the Judicial Process (1992)Mediating Zones of Uncertainty (2005)Language, Context, and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective (1987)Dimensions of Register Variation (1995)Signs of Injustice (1999)The right to be heard: Citizenship and language (2006)Interpreting Inexplicit Language during Courtroom Examination (2007)Discourse and the Translator (2014)Court interpretation : model guides for policy and practice in the state courts (1995)Fact-Finding without Facts: The Uncertain Evidentiary Foundations of International Criminal Convictions (2010)Translatability of Speech Style in Court Interpreting (2011)Hedges: A Study in Meaning Criteria and the Logic of Fuzzy Concepts (1975)Speech style and social evaluation (1975)Discourse Markers (1987)Missing stitches (2008)Forms of talk (1981)Politeness : Some Universals in Language Usage (1987)A comprehensive grammar of the English language . By Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. Index by David Crystal. London: Longman, 1985. Pp. x, 1779. (1988)Giving interpreters a voice: interpreting studies meets theatre studies (2014)Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences (1984)On The Language Instinct (1994)Comprehension: A Paradigm for Cognition (1998)Meta-analyses of simultaneous interpreting and working memory (2019)Automatic speech recognition in the booth (2020)Exploring the Dynamics of Miscommunication between Arabic and English in Economic Discourse (2024)The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. (1956)How To Do Things With Words (1975)Note-taking in consecutive interpreting: New data from pen recording (2017)The process of note-taking in consecutive interpreting (2020)Liaison Interpreting: A Handbook (1996)Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (2009)Remote Interpreting via Skype - a viable alternative to in situ interpreting? (2012)Should interpreters be trained and tested in telephone and video-link interpreting? Responses from practitioners and examiners (2013)Designing role-play models for Telephone Interpreting training (2016)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2015Semi-authentic practices for student health interpreters238 cited
  • 2016Conference Interpreting – A Complete Course238 cited
  • 1995The Moral Dilemmas of Court Interpreting236 cited
  • 1997A Typology of Interpreter-Mediated Events194 cited
  • 2002How faithfully do court interpreters render the style of non-English speaking witnesses' testimonies? A data-based study of Spanish—English bilingual proceedings183 cited
  • 2016Conference Interpreting – A Trainer’s Guide179 cited
  • 2009Interpreting in Legal Settings160 cited
  • 1997The Treatment of Register Variation in Court Interpreting125 cited
  • 2007Telephone Interpreting: A Comprehensive Guide to the Profession117 cited
  • 1998Towards a redefinition of the role of the court interpreter98 cited
  • 2002The influence of optimism and pessimism on student achievement in mathematics81 cited
  • 2005On norms and ethics in the discourse on interpreting68 cited
  • 2010Digital pen technology and consecutive interpreting: another dimension in notetaking training and assessment60 cited
  • 2013Court interpreter ethics and the role of professional organizations60 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

2007
The Consecutive Conference Interpreter as Intercultural Mediator: a Cognitive-pragmatic Approach to the Interpreter’s Role
60 cited
  • 2021Interpreting testing and assessment: A state-of-the-art review53 cited