SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Silent pauses and disfluencies in simultaneous interpretation: A descriptive anaysis
7 references·3 citing·38 second hop
Silent pauses and disfluencies in simultaneous interpretation: A descriptive anaysis (2000)Silent pauses and disfluencies in simulta…Simultaneous Interpretation: A cognitive-pragmatic analysis (1999)Simultaneous Interpretation: …Strategische Prozesse beim Dolmetschen : theoretische Grundlagen, empirische Fallstudien, didaktische Konsequenzen (1998)Strategische Prozesse beim Do…Simultandolmetschen als komplexes Handeln (1994)Simultandolmetschen als kompl…Silent and Non-Silent Pauses in Three Speech Styles (1982)Silent and Non-Silent Pauses …A Content-Processing View of Hesitation Phenomena (1981)A Content-Processing View of …Hesitation Phenomena in Spontaneous English Speech (1959)Hesitation Phenomena in Spont…Speech Production and the Predictability of Words in Context (1958)Speech Production and the Pre…Modeling the relationship between utterance fluency and raters’ perceived fluency of consecutive interpreting (2020)Modeling the relationship bet…Mapping interpreting studies: The state of the field based on a database of nine major translation and interpreting journals (2000–2010) (2012)Mapping interpreting studies:…The impact of fluency on the subjective assessment of interpreting quality (2010)The impact of fluency on the …Conference Interpretation: Expectations of Different User Groups (1993)Principles of Phonetics (1994)What do we mean by fluency? (1997)Predicting judged fluency of consecutive interpreting from acoustic measures (2017)Error correction as an interactional resource (1974)The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation (1977)Descriptive discourse: topic familiarity and disfluencies (2004)Speaking style effects in the production of disfluencies (2014)Disfluency in Swedish human–human and human–machine travel booking dialogues (2015)An Outline of English Structure (1952)Hesitation and Grammatical Encoding (1965)Pauses, Clauses, Sentences (1972)The Use of Time in Storytelling (1983)What makes a charismatic speaker? A computer-based acoustic-prosodic analysis of Steve Jobs tone of voice (2016)Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (1995)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Introducing Interpreting Studies (2004)Interpreting research in print (2021)Investigating Fluency in EFL: A Quantitative Approach* (1990)The Influence of Task Structure and Processing Conditions on Narrative Retellings (1999)Cognitive Bases of Second Language Fluency (2010)Interpreting quality assessment re-imagined: The synergy between human and machine scoring (2021)Automatic assessment of spoken-language interpreting based on machine-translation evaluation metrics (2022)Relationship of disturbances and hesitations in spontaneous speech to anxiety. (1965)The significance of pauses in spontaneous speech (1973)The Causes and Consequences of Response Rates in Surveys by the News Media and Government Contractor Survey Research Firms (2007)Spatial networks as a site for the study of Language and Thought (1975)Repeating Words in Spontaneous Speech (1998)On the relation of speech to language (2000)Observational Studies and Experimental Studies in the Investigation of Conference Interpreting (1998)Quality Assessment in Conference and Community Interpreting (2002)Conference Interpreting – A Trainer’s Guide (2016)On mutual accessibility of contextual assumptions in dialogue interpreting (2005)Towards a cognitive model of interpreting (2005)Pauses as Indicators of Cognitive Effort in Post-editing Machine Translation Output (2006)Applying language skills to interpretation (2004)On the Evolution of Interpreting Strategies in Simultaneous Interpreting (2005)(Non-)Sense in note-taking for consecutive interpreting (2008)
this work references cited by second hop

References

  • 1959Hesitation Phenomena in Spontaneous English Speech794 cited
  • 1958Speech Production and the Predictability of Words in Context273 cited
  • 1994Simultandolmetschen als komplexes Handeln187 cited
  • 1982Silent and Non-Silent Pauses in Three Speech Styles168 cited
  • 1999Simultaneous Interpretation: A cognitive-pragmatic analysis167 cited
  • 1998Strategische Prozesse beim Dolmetschen : theoretische Grundlagen, empirische Fallstudien, didaktische Konsequenzen135 cited
  • 1981A Content-Processing View of Hesitation Phenomena111 cited

Cited by

  • 2010The impact of fluency on the subjective assessment of interpreting quality47 cited
  • 2012Mapping interpreting studies: The state of the field based on a database of nine major translation and interpreting journals (2000–2010)30 cited
  • 2020Modeling the relationship between utterance fluency and raters’ perceived fluency of consecutive interpreting28 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work