SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
‘Let me put it simply&’: the case for a standard translation of the police caution and its explanation
11 references·2 citing·35 second hop
‘Let me put it simply&’: the case for a standard translation of the police caution and its explanation (2000)‘Let me put it simply&’: the case for a s…Interpreting as Interaction (2014)Interpreting as InteractionDiscourse and the Translator (2014)Discourse and the TranslatorAn Introduction to Discourse Analysis (2014)An Introduction to Discourse …The translator as communicator. By Basil Hatim and Ian Mason. London: Routledge, 1997. Pp. 244. (1999)The translator as communicato…Lexical Similarity vs Lexical Dissimilarity in Consecutive Interpreting (1998)Lexical Similarity vs Lexical…A Typology of Interpreter-Mediated Events (1997)A Typology of Interpreter-Med…Liaison Interpreting: A Handbook (1996)Liaison Interpreting: A Handb…Shifts in Cohesion in Simultaneous Interpreting (1995)Shifts in Cohesion in Simulta…Story generations: From dialogical Interviews to written reports in police interrogations (1991)Story generations: From dialo…Discourse Markers (1987)Discourse MarkersLangage, Langues et Mémoire, Étude de la prise de notes en interprétation consécutive" (1976)Langage, Langues et Mémoire, …A case study of interpreter-mediated witness statement: police interpreting in South Korea (2016)A case study of interpreter-m…“I've picked some up from a colleague”: language, sharing and communities of practice in an institutional setting (2005)“I've picked some up from a c…Relevance: Communication and Cognition (1986)Women, Fire, and Dangerous Things (1987)Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind (1988)On norms and ethics in the discourse on interpreting (2005)Be(com)ing a Conference Interpreter (2016)Conference Interpreting – A Trainer’s Guide (2016)Language As Social Semiotic (1978)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)Translation in Global News (2008)Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (2009)Incidental foreign language acquisition from media exposure (2010)From communicative competence to communicative language pedagogy (2014)In Other Words (1992)Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (1995)The translator as communicator By Basil Hatim and Ian Mason (review) (1999)Norms and quality in media interpreting: the case of Formula One press conferences (2003)In Other Words: A Coursebook on Translation (2011)Dictionary of Translation Studies (2014)Talking science: language, learning, and values (1991)When Smart Groups Fail (2003)Sequence Organization in Interaction: A Primer in Conversation Analysis (2007)A Practical Course in Terminology Processing (1990)The Turns of Translation Studies (2006)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)NARRATING THE SELF (1996)Voices in the text: The uses of reported speech in a psychotherapist's Notes and Initial Assessments (1998)Writing-in-interaction (2016)Introducing Interpreting Studies (2004)Introducing Interpreting Studies (2016)Interpreter linguistic intervention in the strategies employed by police in investigative interviews (2013)Habitus, field and discourse (2003)Conference Interpreting – A Complete Course (2016)Regularity in Semantic Change (2001)World Lexicon of Grammaticalization (2002)Grammaticalization (2003)
this work references cited by second hop

References

  • 1987Discourse Markers2,820 cited
  • 2014Interpreting as Interaction1,600 cited
  • 2014Discourse and the Translator1,121 cited
  • 2014An Introduction to Discourse Analysis908 cited
  • 1999The translator as communicator. By Basil Hatim and Ian Mason. London: Routledge, 1997. Pp. 244.649 cited
  • 1996Liaison Interpreting: A Handbook276 cited
  • 1997A Typology of Interpreter-Mediated Events194 cited
  • 1995Shifts in Cohesion in Simultaneous Interpreting159 cited
  • 1991Story generations: From dialogical Interviews to written reports in police interrogations97 cited
  • 1976Langage, Langues et Mémoire, Étude de la prise de notes en interprétation consécutive"33 cited
  • 1998Lexical Similarity vs Lexical Dissimilarity in Consecutive Interpreting30 cited

Cited by

  • 2005“I've picked some up from a colleague”: language, sharing and communities of practice in an institutional setting22 cited
  • 2016A case study of interpreter-mediated witness statement: police interpreting in South Korea16 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work