Co‐creating learning: insights from complexity theory · Study