Teachers' experiences and perceptions of primary EFL in Norway and the Netherlands: a comparative study

Abstract

This article compares the organization and practice of primary English language teaching in Norway and The Netherlands, considering the strengths and weaknesses of the respective systems. It is based on surveys carried out in each country. Several issues considered essential to the success of a primary EFL program are addressed, such as starting age, contact hours, teacher competence, teaching priorities, classroom practice, the use of the target language as the language of instruction, and materials used. Special attention is given to the transition from the primary to secondary level. Although both countries share common challenges and problems, these appear to be far greater in the Netherlands than in Norway, especially with regard to continuity from primary to secondary. Cet article compare l'organisation et la pratique de l'enseignement de l'anglais à l'école primaire en Norvège et aux Pays‐Bas, en considérant les forces et les faiblesses des systèmes respectifs. L'article se base sur des enquêtes réalisées dans chaque pays. Plusieurs éléments essentiels ont été pris en compte pour le succès du programme de EFL (anglais langue étrangère) à l'école primaire, comme l'âge des élèves, le nombre d'heures d'enseignement, la compétence du professeur, les priorités de l'enseignement, les pratiques de classe, l'utilisation de la langue cible pendant l'enseignement et le matériel utilisé. Une attention toute particulière a été accordée à la transition du niveau primaire au niveau secondaire. Bien que les deux pays partagent les mêmes ambitions et les mêmes problèmes, il semble qu'ils soient mieux abordés aux Pays‐Bas qu'en Norvège, particulièrement si l'on considère la continuité entre le niveau primaire et le niveau secondaire. Este artículo compara la organización y la práctica de la enseñanza del idioma inglés en la escuela primaria en Noruega y en los Países Bajos, considerando lo positivo y lo negativo de los sistemas respectivos. Se basa en investigaciones realizadas en cada país. Se toman en cuenta varios elementos esenciales para el éxito del programa de EFL (enseñanza del inglés para extranjeros) en la escuela primaria, como la edad de los alumnos, las horas de enseñanza, la competencia del profesor, las prácticas de clase, el uso del idioma enseñado en la situación de enseñanza y el material utilizado. Una atención particular está otorgada a la transición de la escuela primaria a la segundaria. Aunque los dos países compartan los mismos desafíos y problemas, aparece que son tratados mejor en los Países Bajos que en Noruega, especialmente si se considera la continuidad entre el nivel primario y el segundario. Im Mittelpunkt des Beitrags steht ein Vergleich der Organisation und Praxis des Grundschul‐Englischunterrichts in den Niederlanden und in Norwegen, wobei Stärken und Schwächen der jeweiligen Systeme aufgezeigt werden. Die Untersuchung beruht auf Umfragen, die unter Lehrkräften in den beiden Ländern durchgeführt wurden. Eine Reihe wichtiger Aspekte, die für den Erfolg von Englischprogrammen im Grundschulbereich verantwortlich sind, wie Eingangsalter der Schüler, Stundendeputat, Kompetenz der Lehrkraft, Unterrichtsziele, Unterrichtspraxis, Unterrichtsprache und Lehrmittel, werden angesprochen. Besondere Aufmerksamkeit wird dem Übergang vom Grundschul‐ zum Sekundarbereich gewidmet. Obwohl beide Länder vor ähnlichen Problemen und Herausforderungen stehen, scheinen diese in den Niederlanden sehr viel schwerwiegender als in Norwegen zu sein, ganz besonders in Bezug auf die Frage der Kontinuität beim Wechsel von der Grundschule zur Sekundarstufe.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 42 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.