The influence of health system organizational structure and culture on integration of health services: the example of HIV service monitoring in South Africa · Study