SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Approaches to translation
0 references·16 citing·53 second hopsampled
Approaches to translation (1983)Approaches to translationAn Analysis of Arabic-English Translation: Problems and Prospects (2019)An Analysis of Arabic-English…The professional backgrounds of translation scholars. Report on a survey (2016)The professional backgrounds …Memes of Translation (2016)Memes of TranslationThe paradoxical invisibility of translation in the highly multilingual context of news agencies (2014)The paradoxical invisibility …The emotional impact of translation: A heart rate study (2014)The emotional impact of trans…Foreign metaphors and Arabic translation (2014)Foreign metaphors and Arabic …Terminology and Lexicography Research and Practice (2013)Terminology and Lexicography …The paradox of translating the untranslatable: Equivalence vs. non-equivalence in translating from Arabic into English (2011)The paradox of translating th…Cultural Interchangeability: The Effects of Substituting Cultural References in Subtitling (2007)Cultural Interchangeability: …Translation asadaptationandselection (2003)Translation asadaptationandse…Translating metaphor: Problems of meaning (1995)Translating metaphor: Problem…The Concept of Equivalence and the Object of Translation Studies1 (1995)The Concept of Equivalence an…A False Opposition in Translation Studies (1991)A False Opposition in Transla…A Theoretical Account of Translation - Without a Translation Theory (1990)A Theoretical Account of Tran…Towards a Multi-facet Concept of Translation Behavior (1989)Towards a Multi-facet Concept…Models of the Translation Process (1989)Models of the Translation Pro…Syntax and Semantics:" Vol. 3, "Speech Acts (1977)Metaphor and Thought (1979)Approaches to Translation (1983)Accommodating your data: the use and misuse of accommodation theory in sociolinguistics (1998)Cognitive Effort in Metaphor Translation: An Eye-tracking and Key-logging Study (2013)Understanding entrepreneurial opportunities through metaphors: a narrative approach to theorizing family entrepreneurship (2020)A textbook of translation (1988)The contemporary theory of metaphor (1993)What are emotions? And how can they be measured? (2005)Conventional metaphors in longer passages evoke affective brain response (2016)Testing audio narration: the emotional impact of language in audio description (2016)Translation and Emotion (2017)Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie (1984)Meaning-based translation : a guide to cross-language equivalence (1984)Semantic constraints on relevance (1988)Contextualization in translator- and interpreter-mediated events (2005)Audiovisual Translation: Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing (2006)The name and nature of Translator Studies (2017)The manipulation of Literature. Studies in Literary Translation (1985)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Text and context in translation (2005)Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing (2008)The Oxford Handbook of Language and Law (2012)Translation and Relevance: Cognition and Context (1993)Contemporary Translation Theories (1995)Reading between the lines: Multidimensional translation in tourism consumption (2013)Eco-Translatology: Research Foci and Theoretical Tenets (2020)Developing Culturally Effective Strategies for Chinese to English Geotourism Translation by Corpus-Based Interdisciplinary Translation Analysis (2021)The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)The Translator's Invisibility (2003)Realia (2011)Cultural references in translation: a framework for quantitative translation analysis (2013)Humour in Audiovisual Translation (2019)Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication (1973)Strategies of Discourse Comprehension (1985)Wege ins Labyrinth – Fragestellungen und Methoden der Übersetzungsprozessforschung im Überblick (2005)Models of what processes? (2013)Looking Toward the Future of Cognitive Translation Studies (2017)Marxism and the philosophy of language (1973)Rapid and Radical Changes in Translation and Translation Studies (2016)On the use of the term ‘translation’ in journalism studies (2017)Translation without a source text: methodological issues in news translation (2018)Encyclopedia of translation studies (1998)Can Theory Help Translators?: A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface (2002)Teaching Dialogue Interpreting (2017)European Masters in Translation (2019)Training and educating interpreter and translator trainers as practitioners-researchers-teachers (2019)Philosophical Investigations. (1954)The Dialogic Imagination: Four Essays (1981)Experiential Learning : Experience as the Source of Learning and Development (1983)Metaphorical and Interlingual Translation in Moving Organizational Practices Across Languages (2019)Translation and Affect (2020)Translation and Relevance (2021)
this work references cited by second hop· second hop is a sample of the most-cited connections

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 1995The Concept of Equivalence and the Object of Translation Studies1280 cited
  • 2016Memes of Translation204 cited
  • 1990A Theoretical Account of Translation - Without a Translation Theory151 cited
  • 2014The paradoxical invisibility of translation in the highly multilingual context of news agencies97 cited
  • 2014The emotional impact of translation: A heart rate study95 cited
  • 2003Translation asadaptationandselection95 cited
  • 1995Translating metaphor: Problems of meaning84 cited
  • 2007Cultural Interchangeability: The Effects of Substituting Cultural References in Subtitling82 cited
  • 1989Models of the Translation Process80 cited
  • 2016The professional backgrounds of translation scholars. Report on a survey67 cited
  • 2011The paradox of translating the untranslatable: Equivalence vs. non-equivalence in translating from Arabic into English66 cited
  • 1991A False Opposition in Translation Studies63 cited
  • 2013Terminology and Lexicography Research and Practice63 cited
  • 2019An Analysis of Arabic-English Translation: Problems and Prospects62 cited
  • 1989Towards a Multi-facet Concept of Translation Behavior

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

61 cited
  • 2014Foreign metaphors and Arabic translation55 cited