Assessing the learning process in transdisciplinary research through a novel analytical approach · Study