Symbiotic merger of public research organisations: contradiction and translation · Study