Crystal clear: How leaders and coworkers together shape role clarity and well‐being for employees in social care · Study