The hybrid designer/end-user: Revealing paradoxes in co-design · Study