SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Translating for the European Union Institutions
0 references·16 citing·54 second hop
Translating for the European Union Institutions (2014)Translating for the European Union Instit…The Experience of Translation (2024)The Experience of TranslationThe Language(s) of Politics (2021)The Language(s) of PoliticsEnglish and Translation in the European Union (2021)English and Translation in th…Can Machine Translation meet the needs of official language minority communities in Canada? A recipient evaluation (2021)Can Machine Translation meet …Cross-Cultural Management Revisited (2020)Cross-Cultural Management Rev…The translation challenges of INGOs (2017)The translation challenges of…Going Localised - Getting Recognised. The Interplay of the Institutional and the Experienced Status of Translators in the European Commission (2017)Going Localised - Getting Rec…Institutional Multilingualism in NGOs: Amnesty International’s Strategic Understanding of Multilingualism (2015)Institutional Multilingualism…The textual fit of translated EU law: a corpus-based study of deontic modality (2014)The textual fit of translated…International and supranational law in translation: from multilingual lawmaking to adjudication (2014)International and supranation…Social media and the institutional illusions of EU communication (2013)Social media and the institut…Translation, interpreting and the genealogy of conflict (2012)Translation, interpreting and…Translation Skills and Knowledge – Preliminary Findings of a Survey of Translators and Revisers Working at Inter-governmental Organizations (2012)Translation Skills and Knowle…Negotiable Acceptability: Reflections on the Interactions between Language Professionals in Europe and NNS 1 Scientists Wishing to Publish in English (2006)Negotiable Acceptability: Ref…On norms and ethics in the discourse on interpreting (2005)On norms and ethics in the di…A Voice of its Citizens or a Modern Tower of Babel? The Quality of Interpreting as a Function of Political Rhetoric in the European Parliament (2004)A Voice of its Citizens or a …From ‘Is’ to ‘Ought’ (1993)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Through the CorIT looking-glass and what MA students found there (2011)Conference Interpreting Explained (2014)Ethical challenges in different interpreting settings (2016)Studying Dialogue Interpreting: an Introduction (2016)New Approach To Legal Translation (1997)Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained (1997)Informal International Lawmaking (2012)Quality Assurance in Legal Translation: Evaluating Process, Competence and Product in the Pursuit of Adequacy (2014)New Insights into the Semantics of Legal Concepts and the Legal Dictionary (2017)Translating legal terminology and phraseology: between inter-systemic incongruity and multilingual harmonization (2020)The Concept of Law (1961)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Applicability of EU multilingual resources (2017)Using Parallel Corpora to Study the Translation of Legal System-Bound Terms: The Case of Names of English and Spanish Courts (2017)Can Corpus Consultation Compensate for the Lack of Knowledge in Legal Translation Training? (2021)Becoming Intercultural: An Integrative Theory of Communication and Cross-Cultural Adaptation (2001)The Translator's Invisibility (2003)Linking critical discourse analysis with translation studies (2012)Discourse and the Translator (2014)News Media Translation (2021)The translator as communicator. By Basil Hatim and Ian Mason. London: Routledge, 1997. Pp. 244. (1999)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)TRANSLATION AND TRANSLATING Theory and Practice (2005)Future (and not-so-future) trends in the teaching of translation technology (2013)Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation Studies (2017)The use of resources for legal terminological decision-making: patterns and profile variations among institutional translators (2020)Language Policy Hidden Agendas and New Approaches (2006)Language Policy (2006)Translation and globalization (2013)Introduction: A State of Emergency for Crisis Communication (2016)Contact zones of the aid chain (2018)Beyond Ambivalence: Postmodernity and the Ethics of Translation (2000)Institutional Illusions (2000)Studying Translator Status: Three Points of View (2013)Translating Institutions: An Ethnographic Study of EU Translation (2014)How To Do Things With Words (1975)Introduction to functional grammar . By M. A. K. Halliday London & Baltimore: Edward Arnold, 1985. Pp. xxxv, 387. (1989)Corpus-based Interpreting Studies : early Work and Future Prospects (2009)Corpora e interpretazione simultanea (2010)Principles of Pragmatics (2016)The Discovery of Grounded Theory; Strategies for Qualitative Research (1968)The Constitution of Society. Outline of the Theory of Structuration (1984)Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations across Nations (2002)Cross-cultural management research: Topics, paradigms, and methods—A journal-based longitudinal analysis between 2001 and 2018 (2019)Hard and Soft Integration: Towards a Dynamic Model of Post‐Acquisition Integration (2021)Positioning context front and center in international human resource management research (2022)Street-Level Bureaucracy: Dilemmas of the Individual in Public Services (1981)Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (1994)Africa's Growth Tragedy: Policies and Ethnic Divisions (1997)English in Europe: A research bibliography (2024)Agency and structure in language policy: morphostasis and morphogenesis (2025)Social media campaigning across multiple platforms: evidence from the 2024 European elections (2025)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2014International and supranational law in translation: from multilingual lawmaking to adjudication77 cited
  • 2005On norms and ethics in the discourse on interpreting68 cited
  • 2015Institutional Multilingualism in NGOs: Amnesty International’s Strategic Understanding of Multilingualism67 cited
  • 2014The textual fit of translated EU law: a corpus-based study of deontic modality66 cited
  • 2012Translation Skills and Knowledge – Preliminary Findings of a Survey of Translators and Revisers Working at Inter-governmental Organizations59 cited
  • 2004A Voice of its Citizens or a Modern Tower of Babel? The Quality of Interpreting as a Function of Political Rhetoric in the European Parliament58 cited
  • 2021The Language(s) of Politics50 cited
  • 2020Cross-Cultural Management Revisited48 cited
  • 2012Translation, interpreting and the genealogy of conflict41 cited
  • 2017Going Localised - Getting Recognised. The Interplay of the Institutional and the Experienced Status of Translators in the European Commission40 cited
  • 2013Social media and the institutional illusions of EU communication34 cited
  • 2021Can Machine Translation meet the needs of official language minority communities in Canada? A recipient evaluation34 cited
  • 2006Negotiable Acceptability: Reflections on the Interactions between Language Professionals in Europe and NNS 1 Scientists Wishing to Publish in English

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

30 cited
  • 2017The translation challenges of INGOs28 cited
  • 2021English and Translation in the European Union28 cited
  • 2024The Experience of Translation26 cited