Incorporating out-of-school mathematics: from cultural context to embedded practice · Study